1 00:00:00,654 --> 00:00:02,674 [musique] 2 00:00:24,160 --> 00:00:28,599 Courez et courez ! 3 00:00:29,960 --> 00:00:32,680 Ou ils allaient nous détruire 4 00:00:32,680 --> 00:00:36,200 ou moi eux. 5 00:00:45,840 --> 00:00:49,640 Courir ou courir 6 00:00:51,440 --> 00:00:56,359 Cours [ne pleure pas] cours, frère. 7 00:00:56,559 --> 00:00:58,120 >> Madame, quoi de neuf ? Où vas-tu? 8 00:00:58,120 --> 00:00:59,840 >> Je dois aller à la gare. quoi 9 00:00:59,840 --> 00:01:01,480 sur le côté ? 10 00:01:01,480 --> 00:01:04,960 >> Donc tu ne peux pas marcher. Très loin. Mais je 11 00:01:04,960 --> 00:01:06,720 Si tu veux, je peux te prendre 1000 lires. 12 00:01:06,720 --> 00:01:12,520 >> D'accord. D'accord. Allez, ma fille. En retard. 13 00:01:42,680 --> 00:01:47,520 Allez Mme S. Allez. 14 00:01:56,280 --> 00:01:59,600 N'ayez pas peur, n'ayez pas peur. Dès les libérations 15 00:01:59,600 --> 00:02:04,320 Ils ne peuvent pas nous attraper. N'ayez pas peur. 16 00:02:05,920 --> 00:02:08,000 Dépêche-toi. Dépêchez-vous, s'il vous plaît. un peu 17 00:02:08,000 --> 00:02:11,720 aller plus vite. S'il te plaît. 18 00:02:16,879 --> 00:02:19,200 Notre vol vers Türkiye part dans 5 minutes. 19 00:02:19,200 --> 00:02:21,640 volonté. Sièges des passagers dans le train 20 00:02:21,640 --> 00:02:24,640 il faut le prendre. 21 00:02:41,786 --> 00:02:43,806 >> [musique] 22 00:02:46,371 --> 00:02:48,391 [musique] 23 00:02:52,400 --> 00:02:55,400 >> Voilà. 24 00:03:02,747 --> 00:03:04,767 [musique] 25 00:03:24,640 --> 00:03:27,400 Nos passagers sont sur le point de décoller. 26 00:03:27,400 --> 00:03:30,400 notre appel 27 00:03:35,920 --> 00:03:37,799 >> pourquoi as-tu verrouillé la porte 28 00:03:37,799 --> 00:03:38,840 >> 5 000 lires 29 00:03:38,840 --> 00:03:39,799 >> tu as dit mille mais 30 00:03:39,799 --> 00:03:42,680 >> Je te jure, si tu veux, je peux appeler la police. 31 00:03:42,680 --> 00:03:45,680 derrière toi 32 00:03:46,680 --> 00:03:49,519 Peut-être que vous vous enfuyez avec deux enfants le matin. 33 00:03:49,519 --> 00:03:51,680 Vous fuyez la police 34 00:03:51,680 --> 00:03:54,680 je 35 00:03:55,159 --> 00:03:58,560 Prends tout mon argent, pour l'amour de Dieu, ouvre la porte 36 00:03:58,560 --> 00:04:01,959 faim pour toi 37 00:04:04,000 --> 00:04:06,200 ma fille 38 00:04:18,880 --> 00:04:21,880 sympa 39 00:04:27,479 --> 00:04:30,039 dame. 40 00:04:30,039 --> 00:04:33,039 Mirza 41 00:04:33,240 --> 00:04:35,103 enroulement 42 00:04:35,103 --> 00:04:37,123 [musique] 43 00:04:42,639 --> 00:04:44,960 bélier jaune 44 00:04:44,960 --> 00:04:48,160 courir fille 45 00:04:49,400 --> 00:04:51,520 courir 46 00:04:52,788 --> 00:04:54,808 >> [musique] 47 00:05:04,639 --> 00:05:08,240 >> C'est tout 48 00:05:08,680 --> 00:05:11,680 ne cours pas 49 00:05:11,680 --> 00:05:14,680 >> Donnez-moi le bébé. Donne-moi le bébé. 50 00:05:14,680 --> 00:05:17,680 allez 51 00:05:19,120 --> 00:05:22,000 courir vite. 52 00:05:22,000 --> 00:05:26,199 Tiens ma main, tiens ma main. 53 00:05:28,400 --> 00:05:30,160 tiens ma main 54 00:05:30,160 --> 00:05:32,560 plus vite. 55 00:05:32,560 --> 00:05:34,880 Prends ma main vite. 56 00:05:34,880 --> 00:05:38,039 >> J'allais soit prendre ce train, soit pour toujours 57 00:05:38,039 --> 00:05:40,880 Dans la prison où j'ai été exilé jusqu'à 58 00:05:40,880 --> 00:05:43,880 Je resterais. 59 00:05:49,639 --> 00:05:53,000 Après être venu dans cette ville 60 00:05:53,000 --> 00:05:57,400 La fée est coupée du monde. 61 00:05:57,400 --> 00:06:01,280 Pendant des mois dans un endroit sombre [musique] 62 00:06:01,280 --> 00:06:04,400 Quelle lumière du jour a-t-il vu ? 63 00:06:04,400 --> 00:06:08,440 ni un visage familier. 64 00:06:08,769 --> 00:06:10,789 [musique] 65 00:06:12,520 --> 00:06:16,560 Puis une lumière est née en lui. 66 00:06:16,560 --> 00:06:19,520 Une fée nommée cette lumière 67 00:06:19,520 --> 00:06:22,524 Il l'a mis sur Huma. 68 00:06:22,524 --> 00:06:24,544 [musique] 69 00:06:25,144 --> 00:06:27,164 [sonnerie] 70 00:06:28,680 --> 00:06:31,840 Maintenant, il veut retrouver son Mirza plus que toute autre chose. 71 00:06:31,840 --> 00:06:33,659 Il le voulait. 72 00:06:33,659 --> 00:06:34,919 >> [musique] 73 00:06:34,919 --> 00:06:38,440 >> Donc la nuit quand tout le monde dort 74 00:06:38,440 --> 00:06:43,440 La seule fois où il savait, c'était de regarder le ciel. 75 00:06:43,440 --> 00:06:45,720 aux étoiles, 76 00:06:45,720 --> 00:06:48,240 "Je ne suis pas perdu, 77 00:06:48,240 --> 00:06:51,800 "Je suis là." dit-il. 78 00:06:51,880 --> 00:06:56,039 Les étoiles ont aussi entendu les paroles de la fée 79 00:06:56,039 --> 00:06:59,400 Il l'a donné aux vents. 80 00:06:59,400 --> 00:07:03,680 A emmener à Mirza 81 00:07:03,680 --> 00:07:05,879 Je sais. 82 00:07:05,879 --> 00:07:08,599 Il nous entend aussi. 83 00:07:08,599 --> 00:07:12,199 Nous lui manquons aussi. 84 00:07:14,800 --> 00:07:18,360 Il nous aime aussi. 85 00:07:31,800 --> 00:07:35,280 >> Je m'appelle Leyla. 86 00:07:36,919 --> 00:07:39,199 Nat, on est sortis prendre l'air. Que fais-tu 87 00:07:39,199 --> 00:07:42,039 Ici? Hein? Que faites-vous ici? À ma fille 88 00:07:42,039 --> 00:07:43,199 tes histoires stupides ? 89 00:07:43,199 --> 00:07:45,400 tu racontes ? Tu parles de ton Mirza ? 90 00:07:45,400 --> 00:07:48,680 Hein? Vous n’avez toujours pas pris conscience, n’est-ce pas ? Toujours 91 00:07:48,680 --> 00:07:50,840 tu n'as pas appris. Mirza t'a oublié [musique] 92 00:07:50,840 --> 00:07:55,840 ouais. Il a même oublié qu'il avait jamais vécu. 93 00:07:56,759 --> 00:08:01,319 Ne racontez pas à ma fille vos histoires ridicules. 94 00:08:01,319 --> 00:08:04,080 Poursuivre. Allez, un jour tu tomberas 95 00:08:04,080 --> 00:08:06,479 du toit. 96 00:08:06,479 --> 00:08:09,479 Marcher. 97 00:08:13,080 --> 00:08:15,240 passé 98 00:08:15,240 --> 00:08:18,240 passé. 99 00:08:19,115 --> 00:08:21,135 [musique] 100 00:08:26,320 --> 00:08:28,340 >> [musique] 101 00:08:30,919 --> 00:08:34,159 >> Chers amis, notre fils est là ce soir 102 00:08:34,159 --> 00:08:35,959 Mirza 103 00:08:35,959 --> 00:08:39,479 et notre fille Destan 104 00:08:39,479 --> 00:08:42,640 Unir leurs vies en présence d'Allah 105 00:08:42,640 --> 00:08:45,440 Nous sommes réunis pour. 106 00:08:45,440 --> 00:08:49,000 Que Dieu rende ce contrat bénéfique. 107 00:08:49,000 --> 00:08:51,240 avec un peu de chance. 108 00:08:51,240 --> 00:08:54,360 J'espère que nous sommes bons pour ce syndicat. 109 00:08:54,360 --> 00:08:58,680 Commençons par la prière. 110 00:09:18,066 --> 00:09:20,086 >> [musique] 111 00:09:41,120 --> 00:09:44,839 >> Amen. Euzü billahi mineşşeytanirracim. 112 00:09:44,839 --> 00:09:47,360 Bismillahirrahmanirrahim. 113 00:09:47,360 --> 00:09:49,839 Pour toutes nos erreurs et défauts 114 00:09:49,839 --> 00:09:51,600 Astaghfirullah. 115 00:09:51,600 --> 00:09:53,360 Astaghfirullah. 116 00:09:53,360 --> 00:09:54,880 Astaghfirullah. 117 00:09:54,880 --> 00:09:57,480 Bismillahirrahmanirrahim. 118 00:09:57,480 --> 00:10:03,839 Ve en eink vehine min ibadik ve imikum 119 00:10:03,839 --> 00:10:07,800 ineku fukarah 120 00:10:08,360 --> 00:10:13,480 Je le jure devant Dieu. Sadakallah. 121 00:10:13,480 --> 00:10:16,480 feu 122 00:10:16,880 --> 00:10:22,120 Il y a le feu, il y a le feu. Mirza Beygin. 123 00:10:22,120 --> 00:10:23,360 >> Frère, que se passe-t-il ? 124 00:10:23,360 --> 00:10:25,532 >> Feu. 125 00:10:25,532 --> 00:10:26,800 [chanter] 126 00:10:26,800 --> 00:10:28,519 Il y a un feu [musique] 127 00:10:28,519 --> 00:10:32,839 Mirza Bey. Il y a un incendie, M. Mirza. 128 00:10:32,839 --> 00:10:35,200 >> Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui crie ? comme un désastre 129 00:10:35,200 --> 00:10:38,040 Il y a un incendie. Feu. Feu. Mariée. 130 00:10:38,040 --> 00:10:39,120 >> Que se passe-t-il au détecteur ? 131 00:10:39,120 --> 00:10:41,720 >> Allez. Il y a un incendie. Feu. vignobles 132 00:10:41,720 --> 00:10:45,279 en feu. Si mal. Très mauvais, très mauvais. 133 00:10:45,279 --> 00:10:50,240 Course de feu. Viens, viens, viens. 134 00:10:50,240 --> 00:10:52,040 Tes vignes brûlent, Mirza Bey. beaucoup 135 00:10:52,040 --> 00:10:54,279 mauvais Vos vignes brûlent. vignobles 136 00:10:54,279 --> 00:10:57,519 brûlant. Il y a un très mauvais incendie. vos vignes 137 00:10:57,519 --> 00:11:02,200 brûlant. Les vignes brûlent. 138 00:11:02,680 --> 00:11:06,680 Qui fait une chose pareille ? 139 00:11:10,727 --> 00:11:12,747 [musique] 140 00:11:23,827 --> 00:11:25,847 >> [musique] 141 00:11:28,240 --> 00:11:30,240 >> Bon sang. 142 00:11:30,240 --> 00:11:33,959 Cette heure est devenue rose. 143 00:11:37,399 --> 00:11:40,160 Halil Mesut, arrête le feu. dans ma maison 144 00:11:40,160 --> 00:11:43,800 Ne le laissez pas vous atteindre. Courir. 145 00:11:44,639 --> 00:11:47,120 C'est un péché. Ils l'ont brûlé jusqu'au bout, mec ! 146 00:11:47,120 --> 00:11:50,120 mari 147 00:11:53,760 --> 00:11:55,920 Oh Yaman. 148 00:11:55,920 --> 00:11:57,600 Bon sang, vous serez tenu responsable de ce que vous avez fait ! 149 00:11:57,600 --> 00:11:59,120 Je ne peux pas sortir une mèche de ton nez ? 150 00:11:59,120 --> 00:12:01,120 déshonorant? 151 00:12:01,120 --> 00:12:04,120 Non. 152 00:12:04,279 --> 00:12:07,320 >> Dans ce monde, chaque chose se mesure à sa place. manger 153 00:12:07,320 --> 00:12:09,519 Il est élaboré étape par étape. Écrivez avec votre souffle 154 00:12:09,519 --> 00:12:12,120 est terminé. La terre a jeté le fardeau de 7 ans dans le feu 155 00:12:12,120 --> 00:12:14,600 donné. Le travail inachevé sera désormais terminé. 156 00:12:14,600 --> 00:12:18,959 Ce qui n’est que cendres reprendra vie. Oui. 157 00:12:23,600 --> 00:12:25,000 >> Bonjour. 158 00:12:25,000 --> 00:12:29,880 >> Bonjour mon oncle. Ahh. Je suis la fille de Mihre. 159 00:12:29,880 --> 00:12:31,920 >> Aïe. 160 00:12:31,920 --> 00:12:33,839 Que s'est-il passé, ma fille ? Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à Mihre ? 161 00:12:33,839 --> 00:12:38,440 Ou? Mon oncle, nous nous sommes enfuis de la maison. 162 00:12:38,440 --> 00:12:41,079 >> Je ne comprends pas. Comment est-ce arrivé ? 163 00:12:41,079 --> 00:12:44,839 >> Mon oncle, nous étions en train de mourir. C'est dur pour moi 164 00:12:44,839 --> 00:12:47,120 nous avons sauvé Nous ne savons pas ce que nous faisons. 165 00:12:47,120 --> 00:12:50,199 Alors nous avons sauté dans la voiture. Nous sommes allés à côté. 166 00:12:50,199 --> 00:12:52,639 Puis nous sommes tombés en panne d'essence. ici 167 00:12:52,639 --> 00:12:53,600 nous sommes restés. 168 00:12:53,600 --> 00:12:56,440 >> Attends une minute, ma fille. Calme-toi. 169 00:12:56,440 --> 00:12:58,040 Où es-tu? 170 00:12:58,040 --> 00:13:02,920 >> Nous sommes allés à Niğde. Nous venons d'une telle installation. 171 00:13:03,720 --> 00:13:05,199 Protégez-moi immédiatement. 172 00:13:05,199 --> 00:13:07,639 >> Je le jette. 173 00:13:07,639 --> 00:13:11,560 >> Quoi de neuf, M. Mirza ? Qui appelle ? Mihre. 174 00:13:11,560 --> 00:13:15,160 >> Quelqu'un sait ce que c'est ? Y a-t-il de mauvaises nouvelles ? 175 00:13:15,160 --> 00:13:18,279 >> Mihre s'est enfuie de chez elle [musique]. 176 00:13:18,279 --> 00:13:19,880 Un repos près de Niğde 177 00:13:19,880 --> 00:13:22,079 Ils le regardent dans l'établissement. Allez les voir immédiatement 178 00:13:22,079 --> 00:13:23,440 nous devons l'obtenir. 179 00:13:23,440 --> 00:13:24,160 >>O, laisse-moi venir aussi. 180 00:13:24,160 --> 00:13:26,880 >> Non non. Allez le dire aux gens du manoir. 181 00:13:26,880 --> 00:13:27,920 donner 182 00:13:27,920 --> 00:13:30,920 bon sang. 183 00:13:33,399 --> 00:13:37,880 Il est temps de revenir aux racines de tout. 184 00:13:39,240 --> 00:13:43,199 Un homme comme Bama Vanga 185 00:13:52,040 --> 00:13:53,920 M. Yağız 186 00:13:53,920 --> 00:13:56,360 Vous avez racheté le moteur. je n'ai pas de moteur pour toi 187 00:13:56,360 --> 00:13:59,920 Je ne l'ai pas dit ? Oh papa, je te donne 24 188 00:13:59,920 --> 00:14:01,320 J'ai ans. Les années où tu interféreras avec moi 189 00:14:01,320 --> 00:14:02,759 N'as-tu pas dit qu'il avait été laissé derrière ? 190 00:14:02,759 --> 00:14:04,920 >> Ne me dérange pas avec l'huile. 191 00:14:04,920 --> 00:14:06,920 >> Il arrive sur la route de Nevşehir où vous courez 192 00:14:06,920 --> 00:14:09,519 Je vais vous frotter la tête sur l'asphalte. 193 00:14:09,519 --> 00:14:12,240 Rentrez chez vous. 194 00:14:12,240 --> 00:14:14,720 >> Si tu te calmes un peu, Yaman. 195 00:14:14,720 --> 00:14:18,120 >> M. Yaman. 196 00:14:19,440 --> 00:14:23,800 >> Je suis désolé, M. Yaman. 197 00:14:23,800 --> 00:14:25,680 >> Yaman monsieur. 198 00:14:25,680 --> 00:14:29,279 >> Que s'est-il passé, Sefa ? Maintenant, la nouvelle est arrivée. 199 00:14:29,279 --> 00:14:33,560 Les vignes de Mirsa Kozakli étaient en feu. 200 00:14:34,680 --> 00:14:37,440 Qui suis-je Séfa ? 201 00:14:37,440 --> 00:14:41,000 Comment? je ne comprends pas 202 00:14:42,680 --> 00:14:46,440 Suis-je le chef des pompiers ? Non, donc je sais 203 00:14:46,440 --> 00:14:49,320 Je ne le veux pas juste parce que tu le veux. Qu’est-ce que Mirza ? 204 00:14:49,320 --> 00:14:51,639 Je ne veux pas savoir ce qui est bon ou mauvais. 205 00:14:51,639 --> 00:14:54,399 Au début de votre promenade. 206 00:14:54,399 --> 00:14:57,399 Vous ne voulez pas. 207 00:15:00,519 --> 00:15:02,440 Tu ne veux pas que [la musique] vienne en premier et en dernier 208 00:15:02,440 --> 00:15:05,120 De toute façon, il sera laissé seul. Oh mon Dieu. 209 00:15:05,120 --> 00:15:08,759 Il ne dit rien non plus à l'homme. 210 00:15:18,320 --> 00:15:21,880 >> Voilà Macide. 211 00:15:22,199 --> 00:15:25,040 Vous appellerez Macide dame, sainte. Je 212 00:15:25,040 --> 00:15:27,759 Je ne suis plus l'intendant de cette maison, mais ma belle-famille. 213 00:15:27,759 --> 00:15:29,399 Faisons-le asseoir maintenant, s'il vous plaît. 214 00:15:29,399 --> 00:15:31,120 à notre tête. D'accord. 215 00:15:31,120 --> 00:15:34,240 >> Voilà Madame Macile, votre nouvelle chambre est de haut en bas. 216 00:15:34,240 --> 00:15:36,880 utiliser 217 00:15:36,880 --> 00:15:40,519 Eh bien. Regardez la lune, c'est sacré. moi 218 00:15:40,519 --> 00:15:42,839 Il pense toujours qu'il est un employé de cette maison, mais 219 00:15:42,839 --> 00:15:44,519 Je vais lui apprendre. à tous 220 00:15:44,519 --> 00:15:47,519 J'enseignerai. 221 00:15:47,959 --> 00:15:50,759 Merci. Oncle Çakır, tu seras un grand homme 222 00:15:50,759 --> 00:15:52,880 Tu n'as pas dit "J'ai des toilettes avec toi" 223 00:15:52,880 --> 00:15:55,000 était resté. Vous n'avez pas pu tenir deux minutes ? 224 00:15:55,000 --> 00:15:55,560 [soupirs] 225 00:15:55,560 --> 00:15:58,839 >> Je suis malade, ma fille. Combien de fois ai-je appelé 226 00:15:58,839 --> 00:16:00,240 tu n'as pas regardé 227 00:16:00,240 --> 00:16:02,560 >> ah. Dommage, nous avons tellement de travail à faire. 228 00:16:02,560 --> 00:16:04,759 Alors qu'il y a des toilettes pour mari en cause 229 00:16:04,759 --> 00:16:08,160 Il s'est avéré que ce n'était pas là. La mère était déshonorée. 230 00:16:08,160 --> 00:16:11,240 Que dois-je faire? [soupirs] 231 00:16:11,240 --> 00:16:14,079 >> Si j'étais Leyla 232 00:16:14,079 --> 00:16:17,880 Cela ne m'arriverait pas comme ça. Oh tante Leyla 233 00:16:17,880 --> 00:16:20,000 dit-il. Il dit toujours Leyla. 234 00:16:20,000 --> 00:16:22,480 >> Oncle Çakır. [grognements] Oncle Cakir 235 00:16:22,480 --> 00:16:24,959 Si ça avait été Leyla, tu n'aurais pas eu d'accident vasculaire cérébral de toute façon. 236 00:16:24,959 --> 00:16:27,800 ouais. Il est paralysé parce que sa fille s'est enfuie du mariage. 237 00:16:27,800 --> 00:16:28,920 je suis devenu 238 00:16:28,920 --> 00:16:32,240 >> Ma fille ne s'est pas enfuie. 239 00:16:32,240 --> 00:16:34,040 Il sait ce qui lui est arrivé. 240 00:16:34,040 --> 00:16:37,160 >> Il n'est pas venu. Vous savez aussi qu'il s'est enfui. Parce que 241 00:16:37,160 --> 00:16:41,120 Elle était aussi enjouée comme sa mère. 242 00:16:42,816 --> 00:16:44,836 >> [musique] 243 00:16:47,600 --> 00:16:51,360 >> Mois après mois, que s'est-il encore passé ? C'est ça 244 00:16:51,360 --> 00:16:54,160 Vous resterez silencieux dans la finale. Mais que dois-je faire ? 245 00:16:54,160 --> 00:16:56,639 Cakir Effendi ? Vous avez des démangeaisons. nécessairement 246 00:16:56,639 --> 00:16:59,000 Vous voulez entendre les faits. de lui 247 00:16:59,000 --> 00:17:00,800 puis sur des roues comme ça [musique] 248 00:17:00,800 --> 00:17:03,279 crépite sur ta chaise comme Klara 249 00:17:03,279 --> 00:17:06,559 verser des larmes, je jure en conscience 250 00:17:06,559 --> 00:17:10,326 Vous êtes tourmenté. Je jure. 251 00:17:10,326 --> 00:17:11,720 >> [grognements] 252 00:17:11,720 --> 00:17:16,120 >> Ils nous ont déjà donné la plus petite chambre. 253 00:17:35,960 --> 00:17:37,960 Mère, j'espère que je n'aurai pas de nouveaux ennuis. 254 00:17:37,960 --> 00:17:40,120 Vous ne l'ouvrirez pas. Ils ont déjà assez de problèmes. 255 00:17:40,120 --> 00:17:40,880 sur ma tête 256 00:17:40,880 --> 00:17:43,240 >> Qu'est-ce que c'est ? Vous seul pouvez l'ouvrir. Je 257 00:17:43,240 --> 00:17:45,240 J'apporte ton salut. Voilà 258 00:17:45,240 --> 00:17:48,240 dans. 259 00:17:49,679 --> 00:17:50,960 >> Qu'est-ce que c'est maintenant ? 260 00:17:50,960 --> 00:17:53,799 >> Êtes-vous aveugle ? Cela vous sauvera la vie, 261 00:17:53,799 --> 00:17:58,760 De l'argent pour rembourser la dette qui vous afflige. 262 00:18:00,000 --> 00:18:01,720 >> Où as-tu trouvé cet argent ? de face 263 00:18:01,720 --> 00:18:03,600 Ils ont donné ça. Plus que ça 264 00:18:03,600 --> 00:18:06,600 Ils donneront. 265 00:18:07,480 --> 00:18:10,200 >> Pourquoi me donneraient-ils cet argent ? 266 00:18:10,200 --> 00:18:13,320 >> Vous connaissiez la famille de Rakib. 267 00:18:13,320 --> 00:18:14,080 >> Oh, je sais. 268 00:18:14,080 --> 00:18:18,559 >> Hé. Ils veulent un enfant de nous. 269 00:18:21,240 --> 00:18:23,400 >> Je ne fais plus ce métier. je savonne 270 00:18:23,400 --> 00:18:24,039 je vends 271 00:18:24,039 --> 00:18:26,159 >> C'est comme si vous remboursiez la dette en vendant du savon. 272 00:18:26,159 --> 00:18:28,960 Vous savez aussi que cela ne se passera pas comme ça. 273 00:18:28,960 --> 00:18:31,120 Il a remboursé toutes ses dettes en vendant un seul enfant. 274 00:18:31,120 --> 00:18:34,120 Vous le fermerez. 275 00:18:35,880 --> 00:18:38,440 Où puis-je le trouver, mon enfant ? 276 00:18:38,440 --> 00:18:40,360 >> Ils ont trouvé [la musique]. ce qu'ils veulent 277 00:18:40,360 --> 00:18:42,600 L'enfant est clair. 278 00:18:42,600 --> 00:18:43,679 >> Est-ce évident ? 279 00:18:43,679 --> 00:18:46,440 >> Leurs filles sont mortes dans l'accident de l'année dernière. 280 00:18:46,440 --> 00:18:51,799 A l'âge d'Huma, il ressemble à Huma. 281 00:18:55,760 --> 00:18:58,240 Vais-je donner ma propre fille à la mère ? comme si 282 00:18:58,240 --> 00:19:01,360 Tu aimes ta fille, redonne-lui 283 00:19:01,360 --> 00:19:04,360 arrive. 284 00:19:08,760 --> 00:19:11,400 Sinon je 285 00:19:11,400 --> 00:19:13,240 Je ne peux pas garder le palais ici. 286 00:19:13,240 --> 00:19:16,320 >> Il n'y a nulle part où fuir. Ecoute, ça fait 7 ans 287 00:19:16,320 --> 00:19:19,039 Il n'a pas franchi la porte ici. 288 00:19:19,039 --> 00:19:21,880 Il ne connaît personne. 289 00:19:21,880 --> 00:19:25,600 >> Il ne peut pas s'échapper, oui, mais il se suicide. 290 00:19:25,600 --> 00:19:30,640 S'il avait voulu se suicider, il l'aurait déjà fait. 291 00:19:33,880 --> 00:19:36,400 Trouvons un autre enfant. 292 00:19:36,400 --> 00:19:39,840 Ils veulent espérer. 293 00:19:41,120 --> 00:19:44,960 En plus, je leur ai donné l'image de l'espoir. 294 00:19:44,960 --> 00:19:46,520 >> Qu'as-tu fait, maman ? 295 00:19:46,520 --> 00:19:49,320 >> Nasem ? Ecoute, des tonnes d'argent pour une fille muette 296 00:19:49,320 --> 00:19:53,080 Ils paieront. Réfléchissez bien. je 3 jours 297 00:19:53,080 --> 00:19:56,000 Je le voulais. Au bout de trois jours, sa fille vint vers eux. 298 00:19:56,000 --> 00:19:58,360 Nous le prendrons. le reste de l'argent 299 00:19:58,360 --> 00:20:01,360 nous le prendrons. 300 00:20:08,880 --> 00:20:10,919 pas question 301 00:20:10,919 --> 00:20:14,039 pas question 302 00:20:18,080 --> 00:20:19,960 >> jeune fille. Hé ma sœur 303 00:20:19,960 --> 00:20:22,039 >> apportez des baklava du mariage qui a explosé 304 00:20:22,039 --> 00:20:25,760 Laissez-moi vous l'apporter, sœur. 305 00:20:25,760 --> 00:20:31,159 Personne n’a eu la chance, au moins on peut en manger. 306 00:20:32,760 --> 00:20:34,559 >> Oh oh. 307 00:20:34,559 --> 00:20:37,919 >> Et voilà chérie 308 00:20:40,559 --> 00:20:43,400 >> ma sœur, pour l'amour de Dieu, dis-le-moi. Macide 309 00:20:43,400 --> 00:20:46,840 Ne vit-il pas de mauvaises choses là-haut ? 310 00:20:46,840 --> 00:20:48,640 Il a eu sa chance parce qu’il était glacial. 311 00:20:48,640 --> 00:20:51,640 Il n’en reste plus. oh 312 00:20:51,640 --> 00:20:53,720 La graisse a fondu. 313 00:20:53,720 --> 00:20:56,200 Eh bien, Dieu ne l’a pas permis. Ma sœur Leyla 314 00:20:56,200 --> 00:20:59,000 Il a essayé de marier sa propre fille à sa bien-aimée. 315 00:20:59,000 --> 00:21:00,360 Éhonté. 316 00:21:00,360 --> 00:21:03,000 >> Mon Seigneur Tout-Puissant est si grand qu'il 317 00:21:03,000 --> 00:21:05,200 L’aventure n’a pas d’endroit où dormir, hein. montagnes 318 00:21:05,200 --> 00:21:07,679 Comme M. Mirza, votre aventure, mon seuil de colère 319 00:21:07,679 --> 00:21:10,520 il reste ou rien. 320 00:21:10,520 --> 00:21:12,679 Même si nous sommes heureux comme ça, le mariage 321 00:21:12,679 --> 00:21:14,840 C'est annulé pour aujourd'hui, non ? vignobles 322 00:21:14,840 --> 00:21:19,200 Parce que ça a brûlé. Puis ils recommencent. 323 00:21:19,200 --> 00:21:21,200 >> Je ne sais pas. 324 00:21:21,200 --> 00:21:24,200 Quelle honte pour les vignes. 325 00:21:24,200 --> 00:21:27,000 J'espère que le sar est gros. Si Dieu le veut. 326 00:21:27,000 --> 00:21:29,039 >> Brûlé. Je jure qu'il a été brûlé. Des cendres partout 327 00:21:29,039 --> 00:21:29,440 C'est arrivé. 328 00:21:29,440 --> 00:21:30,240 >> Qu'en dis-tu ? 329 00:21:30,240 --> 00:21:32,440 >> et alors ? Quel dommage. Partout est parti. 330 00:21:32,440 --> 00:21:35,360 >> Oh ma mère. Waouh. 331 00:21:35,360 --> 00:21:40,000 >> Qui sait à quel point les dégâts sont un mensonge ? 332 00:21:44,559 --> 00:21:45,760 Mon frère ne l'ouvre pas. 333 00:21:45,760 --> 00:21:49,480 >> Que Dieu vous bénisse. 334 00:21:50,840 --> 00:21:54,080 Akif est venu. Bonne nuit. 335 00:21:54,080 --> 00:21:55,520 >> Fils, que se passe-t-il ? Pourquoi personne 336 00:21:55,520 --> 00:21:56,919 ne répond pas à leur téléphone ? 337 00:21:56,919 --> 00:21:58,960 >> Maman, je te jure que les nouvelles ne sont pas bonnes. 338 00:21:58,960 --> 00:22:00,440 Donc, à mon avis, ça lie 339 00:22:00,440 --> 00:22:04,919 complètement brûlé. lune 340 00:22:06,159 --> 00:22:08,520 >> la lune est russe. D'accord. Maman, viens. je suis d'accord 341 00:22:08,520 --> 00:22:09,400 viens ok 342 00:22:09,400 --> 00:22:11,360 >> ok, je vais bien. je vais bien 343 00:22:11,360 --> 00:22:13,880 >> Je vais bien. 344 00:22:13,880 --> 00:22:17,600 Nous saurons quand Mirza viendra. 345 00:22:17,600 --> 00:22:21,240 Mon oncle ne viendra peut-être pas ce soir. 346 00:22:21,240 --> 00:22:24,039 >> Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que cela signifie? 347 00:22:24,039 --> 00:22:27,120 >> Ma sœur, mon oncle a reçu un appel téléphonique. 348 00:22:27,120 --> 00:22:28,200 >>Quel téléphone ? 349 00:22:28,200 --> 00:22:31,120 >> Ils sont donc sortis sous le nom de Cicile Alele Cele. 350 00:22:31,120 --> 00:22:33,480 Je pense qu'ils sont déjà arrivés. Même où 351 00:22:33,480 --> 00:22:35,760 sont-ils allés ? 352 00:22:35,760 --> 00:22:39,360 Ne prenons pas sœur Mihri. 353 00:22:39,960 --> 00:22:42,080 Quoi. 354 00:22:48,310 --> 00:22:50,330 >> [musique] 355 00:23:16,476 --> 00:23:18,496 [musique] 356 00:23:30,159 --> 00:23:32,360 >> frérot. 357 00:23:35,471 --> 00:23:37,491 >> [musique] 358 00:23:44,641 --> 00:23:46,661 [pleurer] 359 00:23:55,121 --> 00:23:57,141 [musique] 360 00:24:01,016 --> 00:24:03,036 [musique] 361 00:24:18,701 --> 00:24:19,880 [musique] 362 00:24:19,880 --> 00:24:22,880 >> Ah. 363 00:24:39,559 --> 00:24:41,039 Jusqu'à ce que vous atteigniez cet état, 364 00:24:41,039 --> 00:24:42,960 Comment peux-tu ? 365 00:24:42,960 --> 00:24:44,760 Je suis au bout d'un téléphone. 366 00:24:44,760 --> 00:24:47,799 >> Frère, aide-moi. 367 00:24:47,799 --> 00:24:51,200 J'ai emmené Kerim. 368 00:24:52,960 --> 00:24:56,159 >> Qui est Kerem ? 369 00:24:59,200 --> 00:25:02,120 j'ai un autre fils 370 00:25:02,120 --> 00:25:04,600 A 6 mois. 371 00:25:04,600 --> 00:25:07,600 Kerem 372 00:25:10,880 --> 00:25:13,360 >> vous ne nous l'avez pas dit, n'est-ce pas ? 373 00:25:13,360 --> 00:25:16,080 >> Frère, qu'est-ce qui changerait si je te le disais ? Ma mère vient 374 00:25:16,080 --> 00:25:19,080 comme si 375 00:25:24,159 --> 00:25:27,000 >> personne ne se soucie de toi. 376 00:25:27,000 --> 00:25:30,720 >> Je tiens à toi Mihra 377 00:25:31,440 --> 00:25:35,279 Je ne t'ai jamais quitté. 378 00:25:44,279 --> 00:25:46,480 >> D'accord. 379 00:25:46,480 --> 00:25:50,039 Nous en reparlerons plus tard. 380 00:25:51,240 --> 00:25:55,600 >> Dis-moi où ? Où? 381 00:25:56,159 --> 00:26:00,960 >> Mon père, mon père m'a emmené, mon oncle 382 00:26:00,960 --> 00:26:03,960 Il allait le vendre. 383 00:26:03,960 --> 00:26:05,080 >> Fils, qu'est-ce que tu dis ? [musique] Quoi 384 00:26:05,080 --> 00:26:08,080 vendre ? 385 00:26:09,679 --> 00:26:11,520 >> Une personne vendrait-elle son propre enfant ? 386 00:26:11,520 --> 00:26:15,279 >> S'il a autant de dettes que mon père, il la vendra. 387 00:26:15,279 --> 00:26:17,399 Après s'être enfui, chez nous 388 00:26:17,399 --> 00:26:19,600 créances pressées 389 00:26:19,600 --> 00:26:22,120 et nous perdions la vie. 390 00:26:22,120 --> 00:26:25,760 Nous avons failli mourir. 391 00:26:32,240 --> 00:26:33,760 mon frère 392 00:26:33,760 --> 00:26:35,640 Je peux vous demander de l'aide 393 00:26:35,640 --> 00:26:37,640 qui que je suis 394 00:26:37,640 --> 00:26:41,760 S'il vous plaît, n'oubliez pas mon Kerem. 395 00:26:46,880 --> 00:26:50,663 Où est ce salaud ? Comme ça. 396 00:26:50,663 --> 00:26:53,720 [musique] Dis-moi où ? 397 00:26:53,720 --> 00:26:56,720 >> En Syrie. 398 00:26:57,480 --> 00:27:00,880 >> La Syrie ? 399 00:27:02,279 --> 00:27:05,080 >> C'est à Alep 400 00:27:05,080 --> 00:27:08,240 Sa tante a eu un fils. 401 00:27:08,240 --> 00:27:12,480 Ils faisaient également des affaires ensemble. 402 00:27:12,480 --> 00:27:15,840 Pendant la guerre, les gens traversaient la frontière 403 00:27:15,840 --> 00:27:18,840 il a raté. 404 00:27:27,998 --> 00:27:30,018 >> [musique] 405 00:27:39,919 --> 00:27:41,919 >> Chut, mon fils. 406 00:27:41,919 --> 00:27:44,374 Quelque chose quelque chose quelque chose quelque chose. Allez mon fils, tais-toi. 407 00:27:44,374 --> 00:27:46,394 [musique] 408 00:27:55,880 --> 00:27:58,784 Ah ! Uma, allez ma fille, lève-toi et mets tes pantoufles. 409 00:27:58,784 --> 00:28:01,600 [musique] Allez 410 00:28:01,600 --> 00:28:05,720 Nous devons fuir la maison maintenant 411 00:28:05,720 --> 00:28:08,399 Nous devons trouver notre chemin. de cette maison 412 00:28:08,399 --> 00:28:10,880 Nous devons y aller maintenant. Nous devons quitter cette maison 413 00:28:10,880 --> 00:28:13,880 besoin. 414 00:28:20,960 --> 00:28:23,279 N'ayez pas peur. 415 00:28:23,279 --> 00:28:25,240 Je ne suis pas devenu fou. 416 00:28:25,240 --> 00:28:28,159 Tout le monde dans la maison dort, mais il y a du mouvement à l’intérieur. 417 00:28:28,159 --> 00:28:30,720 ne dors pas. Maintenant, nous allons sur le toit avec toi. 418 00:28:30,720 --> 00:28:34,080 Est-ce que ça va, maman ? 419 00:28:38,159 --> 00:28:42,000 Bien joué. Donne-le-moi, ma fille. 420 00:28:43,360 --> 00:28:47,640 Attendez tard. 421 00:28:49,440 --> 00:28:53,159 Courez, venez ici, allez là-bas. Arrêtez ici. 422 00:28:53,159 --> 00:28:54,399 Arrêtez-vous ici, arrêtez-vous ici. Arrêtez ici. maman 423 00:28:54,399 --> 00:28:57,320 viens, tant mieux pour toi. d'ici maintenant 424 00:28:57,320 --> 00:29:00,519 nous nous échapperons. Nous allons nous débarrasser d'ici maintenant. 425 00:29:00,519 --> 00:29:03,159 Lève les bras, maman. Bravo mon 426 00:29:03,159 --> 00:29:06,360 à ma fille. Bravo maman. 427 00:29:06,360 --> 00:29:08,320 Nous sortirons d'ici. 428 00:29:08,320 --> 00:29:12,000 Ensuite, je trouverai un téléphone. 429 00:29:18,960 --> 00:29:20,660 Qui dois-je appeler ensuite ? 430 00:29:20,660 --> 00:29:22,159 [halètement][soupir] 431 00:29:22,159 --> 00:29:25,960 Qui va nous aider ? 432 00:29:30,485 --> 00:29:32,505 [musique] 433 00:29:36,640 --> 00:29:39,559 Mirza ne nous aidera pas, maman. 434 00:29:39,559 --> 00:29:43,279 Nous ne pouvons pas l'appeler. 435 00:29:52,760 --> 00:29:56,740 Vous dites que ça va aider ? [soupirs] 436 00:29:57,995 --> 00:30:00,015 [souffle soudain] 437 00:30:00,760 --> 00:30:04,360 Qui est venu à cette heure ? 438 00:30:05,799 --> 00:30:09,919 Viens par ici. Oh attends. Est-ce que ça va ? Dormir. 439 00:30:09,919 --> 00:30:11,750 Est-ce que ça va ? 440 00:30:11,750 --> 00:30:12,480 [halètement] 441 00:30:12,480 --> 00:30:14,370 Tout le monde va se réveiller. 442 00:30:14,370 --> 00:30:16,390 [souffle soudain] 443 00:30:19,610 --> 00:30:21,630 [musique] 444 00:30:24,195 --> 00:30:26,216 [musique] 445 00:30:33,240 --> 00:30:37,120 Allez, ouvre la porte. Comment je vais ? 446 00:30:44,600 --> 00:30:48,360 Que se passe-t-il à cette heure ? 447 00:31:07,919 --> 00:31:11,760 Allez, maman. Viens, maman. 448 00:31:11,760 --> 00:31:15,279 Yan maintenant je vais te faire tomber mais je 449 00:31:15,279 --> 00:31:17,159 Je te protégerai. Est-ce que ça va, maman ? 450 00:31:17,159 --> 00:31:19,519 Est-ce que ça va ? Il n'y a aucune peur. ok sympa 451 00:31:19,519 --> 00:31:22,519 ma fille. 452 00:31:23,279 --> 00:31:27,159 Bravo ma fille intelligente. Bien joué. 453 00:31:27,159 --> 00:31:30,919 >> Ouvrez-le. Es-tu tombé dans le sommeil de la mort, bienheureux ? 454 00:31:30,919 --> 00:31:35,360 Bravo, bravo. Cela se termine lentement. bien joué 455 00:31:35,360 --> 00:31:37,556 bravo, j'arrive aussi. 456 00:31:37,556 --> 00:31:38,399 [musique] 457 00:31:38,399 --> 00:31:44,159 Bravo ma fille. Bien joué. bien joué 458 00:31:47,159 --> 00:31:50,720 qu'est-ce que tu fais ici ? 459 00:31:54,440 --> 00:31:59,120 Bravo, bravo, ma fille. 460 00:32:14,892 --> 00:32:16,912 [crier] 461 00:32:17,720 --> 00:32:20,440 >> Que se passe-t-il ? 462 00:32:21,039 --> 00:32:23,462 Maison. [crier] 463 00:32:26,682 --> 00:32:28,702 [rires] 464 00:32:32,799 --> 00:32:35,197 Ü 465 00:32:35,197 --> 00:32:37,217 [rires] 466 00:32:38,320 --> 00:32:41,919 >> tiens ça. Tenez, attendez, attendez. 467 00:32:44,919 --> 00:32:47,799 Est-ce que ça va, ma fille ? Êtes-vous ok? Ouvrez les yeux. 468 00:32:47,799 --> 00:32:50,200 Ouvre les yeux, maman. Ouvrez les yeux. ouvert 469 00:32:50,200 --> 00:32:52,282 ton œil. [rires] 470 00:32:53,537 --> 00:32:55,557 [souffle soudain] 471 00:33:00,799 --> 00:33:03,799 Ah. 472 00:33:11,222 --> 00:33:13,242 [musique] 473 00:33:18,240 --> 00:33:20,360 Qu'il fasse aveugle ou sombre, rien n'est visible. 474 00:33:20,360 --> 00:33:23,000 Vous avez votre permis de conduire. Vérifiez-le pour que je puisse l'utiliser. 475 00:33:23,000 --> 00:33:25,919 >> Vous venez de l'acheter aussi. 476 00:33:25,919 --> 00:33:27,399 >> Ou mon oncle, j'enverrai un homme. attends 477 00:33:27,399 --> 00:33:29,039 n'a-t-il pas dit ? Qu’avons-nous décidé de faire ? 478 00:33:29,039 --> 00:33:31,200 >> Pourquoi devrais-je attendre ? Désolé, il a laissé l'argent. 479 00:33:31,200 --> 00:33:33,120 Nous avons donc pompé de l'essence. le plus tôt possible 480 00:33:33,120 --> 00:33:34,480 un endroit sûr pour reposer ma tête 481 00:33:34,480 --> 00:33:38,039 Je veux. C'est ça 482 00:33:39,559 --> 00:33:41,360 >> ah. Tirez-le, je vais l'utiliser. Sergent. 483 00:33:41,360 --> 00:33:43,360 >> Êtes-vous attardé ? Que fais-tu? 484 00:33:43,360 --> 00:33:44,960 >> Fille, ne me dérange pas. oh mon garçon 485 00:33:44,960 --> 00:33:46,360 C'est mon jouet. assez 486 00:33:46,360 --> 00:33:49,120 >> ça suffit, mais les gars, je suis déjà défoncé 487 00:33:49,120 --> 00:33:52,600 non. je fais quelque chose 488 00:33:52,600 --> 00:33:57,279 Soyez prudent la nuit de toute façon. 489 00:34:45,440 --> 00:34:48,000 Êtes-vous ok? 490 00:34:48,000 --> 00:34:51,200 Dieu merci. 491 00:34:58,320 --> 00:35:01,680 Est-ce que ça va, maman ? 492 00:35:01,680 --> 00:35:05,520 Êtes-vous ok? Une douleur quelque part. 493 00:35:12,359 --> 00:35:13,000 Oh, [soupir] 494 00:35:13,000 --> 00:35:16,680 Ma belle fille. 495 00:35:16,800 --> 00:35:19,079 Je suis désolé. 496 00:35:19,079 --> 00:35:22,760 Je suis désolé, maman. 497 00:35:23,320 --> 00:35:25,839 Je ne te mettrai plus en danger. 498 00:35:25,839 --> 00:35:29,839 Je ne te mettrai plus en danger. 499 00:35:35,979 --> 00:35:37,999 [halètement] 500 00:36:00,214 --> 00:36:02,234 >> [musique] 501 00:36:05,040 --> 00:36:07,720 >> Maintenant, hier soir, pour ne pas donner à la fiancée de Rakab 502 00:36:07,720 --> 00:36:12,119 Vous avez failli tuer ma fille. 503 00:36:15,160 --> 00:36:17,800 Prends soin de ce bébé. 504 00:36:17,800 --> 00:36:20,520 Si vous voulez Hüma avec vous, c'est bon pour le bébé. 505 00:36:20,520 --> 00:36:23,140 regarde 506 00:36:23,140 --> 00:36:25,160 [musique] 507 00:36:26,079 --> 00:36:29,040 Priez pour l'épouse de votre rival au lieu de celle que vous espérez 508 00:36:29,040 --> 00:36:31,160 Laissez-le accepter le bébé. 509 00:36:31,160 --> 00:36:32,520 >> Qui n'a pas de bébé ? 510 00:36:32,520 --> 00:36:33,280 >> Éloignez-vous. 511 00:36:33,280 --> 00:36:36,400 >> Qu'est-ce que tu es ? Qu'est-ce que tu es? Pars qu'est-ce que tu es ? Comment est-il parti 512 00:36:36,400 --> 00:36:37,359 fils ? laisse tomber 513 00:36:37,359 --> 00:36:40,000 >> Auberge. Départ de Hu Nasir 514 00:36:40,000 --> 00:36:42,920 >> Nasir Nasim je jure je jure 515 00:36:42,920 --> 00:36:44,720 Je jure que je ne m'enfuirai pas, je le jure 516 00:36:44,720 --> 00:36:46,520 Je jure que je ne m'enfuirai pas, m'enfuirai 517 00:36:46,520 --> 00:36:48,880 >> ou laissez-le 518 00:36:48,880 --> 00:36:51,119 >> Nasim Nasim [crier] 519 00:36:51,119 --> 00:36:52,920 Nassim 520 00:36:52,920 --> 00:36:55,280 Nassim 521 00:36:55,280 --> 00:36:57,359 Emma 522 00:37:06,370 --> 00:37:07,440 >> [pleurant] 523 00:37:07,440 --> 00:37:08,990 >> Dieu aide 524 00:37:08,990 --> 00:37:11,010 >> [rires] 525 00:37:35,440 --> 00:37:37,400 >> Bienvenue, M. Mirza. 526 00:37:37,400 --> 00:37:39,800 >> Bienvenue, Mahmut. Bienvenue frérot. 527 00:37:39,800 --> 00:37:42,480 >> Bienvenue, Mahmut. As-tu appris quelque chose ? 528 00:37:42,480 --> 00:37:44,119 C'est à propos de Nasim, les gars ? 529 00:37:44,119 --> 00:37:46,200 >> Je vous jure que nous attendons des nouvelles. bord à Alep 530 00:37:46,200 --> 00:37:47,800 Il y a une savonnerie dans le quartier. 531 00:37:47,800 --> 00:37:49,359 Il vendait quelque chose. pour trouver la boutique 532 00:37:49,359 --> 00:37:52,200 Nous y travaillons, mais cela approche à grands pas. Actualités 533 00:37:52,200 --> 00:37:55,200 vient. 534 00:37:55,560 --> 00:37:57,160 >> Avons-nous trouvé ce type ? Nous avons également trouvé Faisal 535 00:37:57,160 --> 00:38:00,160 Cela signifie. 536 00:38:00,880 --> 00:38:02,839 Dites à vos hommes [musique] de se dépêcher. 537 00:38:02,839 --> 00:38:04,000 Nous n'avons pas beaucoup de temps. 538 00:38:04,000 --> 00:38:07,440 >> D'accord. Madame. 539 00:38:11,119 --> 00:38:13,200 Oh Mihre 540 00:38:13,200 --> 00:38:16,000 Les vignes de coco sont réduites en cendres. Soit ça, soit 541 00:38:16,000 --> 00:38:18,040 comme ça 542 00:38:18,040 --> 00:38:21,960 la justice divine fonctionne. 543 00:38:22,800 --> 00:38:27,599 Le compte de tout le monde est coupé tôt ou tard. 544 00:38:28,280 --> 00:38:31,119 Monsieur Yaman, 545 00:38:31,119 --> 00:38:33,839 J'ai des nouvelles. 546 00:38:33,839 --> 00:38:36,960 Quelles nouvelles, Mirza Bey ? 547 00:38:36,960 --> 00:38:38,599 Disparu. 548 00:38:38,599 --> 00:38:41,800 Est-il parti ? 549 00:38:41,800 --> 00:38:43,640 Leurs vignes furent brûlées, mais Mirza était parti. Comme ça 550 00:38:43,640 --> 00:38:45,599 moi? 551 00:38:45,599 --> 00:38:48,520 Où est-il allé ? D'après ce qu'ils disent 552 00:38:48,520 --> 00:38:52,040 Il allait emmener son frère. 553 00:38:53,200 --> 00:38:54,200 >> Mihre'est-ce que je suis ? 554 00:38:54,200 --> 00:38:56,640 >> Akif l'a expliqué comme ça. Cémile. Sœur Mihri 555 00:38:56,640 --> 00:38:58,680 Quand j'ai appelé, mon beau-frère est parti précipitamment. 556 00:38:58,680 --> 00:39:01,560 » dit-il. 557 00:39:01,560 --> 00:39:05,000 Qu'est-il arrivé à Mihra ? 558 00:39:05,079 --> 00:39:07,920 M. Yasa, 559 00:39:07,920 --> 00:39:09,480 >> que s'est-il passé ? céramique 560 00:39:09,480 --> 00:39:11,560 >> Je ne sais pas comment le dire mais 561 00:39:11,560 --> 00:39:14,560 >> dis-moi. 562 00:39:17,000 --> 00:39:20,440 >> J'ai eu un accident. 563 00:39:20,599 --> 00:39:23,599 Basané. 564 00:39:32,240 --> 00:39:35,720 Certainement Mih, dis-moi tout. 565 00:39:35,720 --> 00:39:38,440 Non chérie, je veux dire, combien d'années se sont écoulées ? 566 00:39:38,440 --> 00:39:41,319 pourquoi dis-moi maintenant 567 00:39:41,319 --> 00:39:45,319 n'est-ce pas nouslat ? 568 00:39:46,000 --> 00:39:48,920 Je deviens fou. La fille a-t-elle envoyé un message mignon ? 569 00:39:48,920 --> 00:39:51,400 Parce que nous sommes à Alep. A quoi ça sert de le dire à Mira ? 570 00:39:51,400 --> 00:39:55,079 Y a-t-il Mirza à Alep ? Non, non. 571 00:39:55,079 --> 00:39:59,440 Si Mirza avait appris 572 00:39:59,680 --> 00:40:02,440 Nous ferons tomber la Cappadoce sur nos têtes, 573 00:40:02,440 --> 00:40:04,599 il demanderait. 574 00:40:04,599 --> 00:40:07,720 Oh, il ne demanderait pas. Il s'enfuit immédiatement 575 00:40:07,720 --> 00:40:10,640 Il appellerait sa Leyla. Maman, tu es avec moi 576 00:40:10,640 --> 00:40:14,079 tu plaisantes ? 577 00:40:15,800 --> 00:40:18,640 >> Maman, Misre ne viendra pas dans cette maison, non ? 578 00:40:18,640 --> 00:40:21,200 >> Miray, ne sors pas aussi, ma fille. Maintenant 579 00:40:21,200 --> 00:40:23,280 >> Je vais le retirer, maman. S'il vient dans cette maison 580 00:40:23,280 --> 00:40:26,119 Je ne pique pas. [musique] Oh fille Miray, juste un petit peu 581 00:40:26,119 --> 00:40:28,760 Restez calme et n’ajoutez pas d’huile sur le feu. 582 00:40:28,760 --> 00:40:31,040 Écoutez, la dame dira de marcher et de partir. 583 00:40:31,040 --> 00:40:32,640 sous nos yeux. 584 00:40:32,640 --> 00:40:34,662 >> J'y vais. La femme appelée Mihre est venue dans cette maison 585 00:40:34,662 --> 00:40:37,240 Si [la musique] arrive, je m'en irai. 586 00:40:37,240 --> 00:40:41,319 Personne ne peut me garder ici. 587 00:40:44,920 --> 00:40:45,680 >> Ma chère Miray [musique] 588 00:40:45,680 --> 00:40:47,400 Rien n'est encore clair 589 00:40:47,400 --> 00:40:50,400 magnifique. Venez, restons calmes dans la pièce. 590 00:40:50,400 --> 00:40:52,680 >> Oh, laisse-le tranquille. Bons rôles de tante 591 00:40:52,680 --> 00:40:56,000 Vous êtes entré immédiatement. 592 00:40:56,800 --> 00:40:58,640 >> Mme Ruslat. Mme Ruslat. 593 00:40:58,640 --> 00:40:59,760 >> Que s'est-il passé ? sagesse 594 00:40:59,760 --> 00:41:03,760 >> eh bien Mih mesdames. 595 00:41:03,760 --> 00:41:05,640 >> Que s'est-il passé Mih ? 596 00:41:05,640 --> 00:41:07,680 >> Ils ont eu un accident à Ortahisar. 597 00:41:07,680 --> 00:41:09,280 Ils étaient à l'hôpital. 598 00:41:09,280 --> 00:41:12,280 >> Quoi ? 599 00:41:12,880 --> 00:41:15,880 A. 600 00:41:23,800 --> 00:41:25,960 >> monsieur, mon fils est là. 601 00:41:25,960 --> 00:41:27,839 Accident de la circulation. Basané. 602 00:41:27,839 --> 00:41:29,800 >> Yağız benoğlu. 603 00:41:29,800 --> 00:41:32,800 >> Ganéoglu. 604 00:41:33,800 --> 00:41:35,520 >> Ils ont opéré Oğuz, monsieur. 605 00:41:35,520 --> 00:41:38,359 >> Mon opération était terminée. Pourquoi? La situation est-elle grave ? 606 00:41:38,359 --> 00:41:39,720 >> Je ne sais pas. Informations privilégiées. 607 00:41:39,720 --> 00:41:41,200 >> Je ne sais pas ce que cela signifie. Comment 608 00:41:41,200 --> 00:41:42,920 Vous ne savez pas, madame ? qu'est-ce qui m'est arrivé 609 00:41:42,920 --> 00:41:44,200 à mon fils ? Où est mon fils ? 610 00:41:44,200 --> 00:41:46,160 >> Monsieur, pouvez-vous vous calmer ? en chirurgie 611 00:41:46,160 --> 00:41:48,280 dis-je. 612 00:41:48,280 --> 00:41:49,880 >> Le multiplicateur est-il ici ? 613 00:41:49,880 --> 00:41:54,240 >> Ici, la police prend votre déclaration. 614 00:41:55,359 --> 00:41:56,119 La voiture a également appuyé 615 00:41:56,119 --> 00:41:58,200 >> Je vais te tuer. Qui diable es-tu ? 616 00:41:58,200 --> 00:42:01,440 Qui es-tu? Venez ici. De quoi est-il mort ? 617 00:42:01,440 --> 00:42:03,920 faire? 618 00:42:03,920 --> 00:42:05,240 >> Que fais-tu ? Priez pour que quelque chose soit à moi 619 00:42:05,240 --> 00:42:06,359 Ne laissez pas cela arriver. laisse tomber 620 00:42:06,359 --> 00:42:07,880 >> priez pour que rien n'arrive à mon fils. regarde 621 00:42:07,880 --> 00:42:10,400 Personne ne peut me prendre, mon fils. 622 00:42:10,400 --> 00:42:15,040 Personne ne regarde, laisse-moi partir 623 00:42:20,774 --> 00:42:22,794 [musique] 624 00:42:24,440 --> 00:42:27,440 >> Mihre 625 00:42:28,400 --> 00:42:31,400 >> Yaman. 626 00:42:42,389 --> 00:42:43,720 >> [musique] 627 00:42:43,720 --> 00:42:46,400 >> Je ne peux pas te détester. 628 00:42:46,400 --> 00:42:50,720 Vous ont-ils séparé de votre mère ? hein 629 00:42:50,720 --> 00:42:54,640 Comment es-tu tombé dans le panneau ? 630 00:42:55,720 --> 00:42:58,599 Oh, une autre chose est établie comme un sultan. 631 00:42:58,599 --> 00:43:01,079 Lève-toi, allez. La nourriture ira au magasin. Nassim 632 00:43:01,079 --> 00:43:02,040 Il a faim. 633 00:43:02,040 --> 00:43:04,400 >> Si j'avais nourri le bébé. Je me nourris. allez 634 00:43:04,400 --> 00:43:08,400 lève-toi. Allez. Allez. 635 00:43:08,640 --> 00:43:11,960 Salut. Balançoire. 636 00:43:12,599 --> 00:43:15,599 Bien joué. 637 00:43:30,079 --> 00:43:32,880 À qui le bébé ? 638 00:43:32,880 --> 00:43:36,000 mon fils 639 00:43:36,000 --> 00:43:38,880 >> Vas-tu vendre ton propre enfant, Faisal ? 640 00:43:38,880 --> 00:43:43,760 >> Je dois beaucoup, Nasim. Si ta dette était comme ça 641 00:43:43,760 --> 00:43:47,160 Même si Azrael était après toi 642 00:43:47,160 --> 00:43:51,280 tu ne vendrais pas ta fille ? 643 00:43:54,319 --> 00:43:56,480 Où sont ta femme et tes enfants ? 644 00:43:56,480 --> 00:43:59,240 >> Je les ai laissés à la maison. 645 00:43:59,240 --> 00:44:01,480 Si j'y retourne maintenant 646 00:44:01,480 --> 00:44:04,040 Laisse-moi me débarrasser des hommes 647 00:44:04,040 --> 00:44:08,720 Je ne peux pas échapper à ton emprise. Il va me tuer. 648 00:44:08,720 --> 00:44:11,040 Qu'est-ce que mon frère ? 649 00:44:11,040 --> 00:44:14,079 Je dois me cacher ici pendant un moment. 650 00:44:14,079 --> 00:44:18,559 Laissez ma tante trouver une famille pour emmener l'enfant. 651 00:44:20,000 --> 00:44:23,359 Il y a de la famille 652 00:44:24,319 --> 00:44:26,599 Mais ils ne veulent pas de bébé. 653 00:44:26,599 --> 00:44:29,880 Peut-être qu'ils le veulent. 654 00:44:31,040 --> 00:44:32,720 Si vous vendez le bébé, vous aussi, vous êtes un pull. 655 00:44:32,720 --> 00:44:34,640 tu sortiras. 656 00:44:34,640 --> 00:44:37,520 Nasi comme au bon vieux temps 657 00:44:37,520 --> 00:44:40,200 un travail 658 00:44:40,200 --> 00:44:43,960 et nos vies seront sauvées. 659 00:45:15,119 --> 00:45:18,839 Ceci est une boutique 660 00:45:27,451 --> 00:45:29,471 [musique] 661 00:45:31,960 --> 00:45:35,680 >> ok tu restes ici. 662 00:45:38,586 --> 00:45:40,606 >> [musique] 663 00:46:06,751 --> 00:46:08,771 [musique] 664 00:46:20,559 --> 00:46:23,559 >> Assalamu alaikum. 665 00:46:24,359 --> 00:46:27,800 >> Que se passe-t-il ? 666 00:46:32,480 --> 00:46:34,920 >> Comment faites-vous ? 667 00:46:34,920 --> 00:46:37,040 Allez-vous vendre votre propre enfant, déshonorant ? 668 00:46:37,040 --> 00:46:37,960 >> Attendez une minute, écoutez. Mirza 669 00:46:37,960 --> 00:46:40,119 >> merde. 670 00:46:40,119 --> 00:46:41,680 >> Je ne t'ai pas prévenu il y a des années, fils. 671 00:46:41,680 --> 00:46:43,680 Si tu touches à ma vie, je te prendrai la vie 672 00:46:43,680 --> 00:46:47,160 Vous ne l'avez pas dit ? 673 00:46:50,520 --> 00:46:53,960 Ralentir. 674 00:46:56,800 --> 00:47:00,200 Dis-moi, où est-il maintenant ? 675 00:47:00,200 --> 00:47:03,520 Que diable? Déshonorant. 676 00:47:03,640 --> 00:47:06,640 H 677 00:47:27,972 --> 00:47:29,992 [musique] 678 00:47:35,177 --> 00:47:37,197 >> [musique] 679 00:47:41,727 --> 00:47:43,747 [musique] 680 00:47:46,968 --> 00:47:48,988 [musique] 681 00:47:51,440 --> 00:47:53,680 >> Où est ce bébé déshonorant ? 682 00:47:53,680 --> 00:47:55,359 >>Quel bébé ? Qu'en dis-tu, Mirza ? 683 00:47:55,359 --> 00:47:57,079 >> Tu mens ? toujours en train de mourir 684 00:47:57,079 --> 00:47:57,640 tu veux ? 685 00:47:57,640 --> 00:47:59,280 >> Je jure que je n'ai pas compris. Regarde le hêtre 686 00:47:59,280 --> 00:48:00,800 C'est une première chose que vous ne pouvez pas faire. 687 00:48:00,800 --> 00:48:04,000 >> Je vais t'écraser comme un insecte ici. 688 00:48:04,000 --> 00:48:06,440 Qui diable es-tu ? Qui es-tu? mon sang 689 00:48:06,440 --> 00:48:07,760 Vous l'achèterez, l'apporterez ici et le vendrez. 690 00:48:07,760 --> 00:48:09,680 >>Mirza. Mirza, écoute. 691 00:48:09,680 --> 00:48:14,760 >> Dis-le. Où as-tu donné le bébé ? Comme ça. 692 00:48:23,960 --> 00:48:26,960 Halo, 693 00:48:45,480 --> 00:48:48,480 >> bonjour. Qui es-tu? 694 00:48:48,480 --> 00:48:51,480 >> Birizah. 695 00:48:53,920 --> 00:48:56,040 Leyla, 696 00:48:56,040 --> 00:48:59,520 Etes-vous Leyla ? 697 00:48:59,760 --> 00:49:02,760 >> C'est moi. 698 00:49:03,599 --> 00:49:06,440 >> Où es-tu, Leylan ? [musique] 699 00:49:06,440 --> 00:49:09,240 Où étais-tu pendant tout ce temps ? 700 00:49:09,240 --> 00:49:10,359 Il vous est arrivé quelque chose ? Comme ça. 701 00:49:10,359 --> 00:49:12,760 Où es-tu? 702 00:49:12,760 --> 00:49:14,084 >> Ce ne sont pas vos affaires là où je suis. 703 00:49:14,084 --> 00:49:16,104 [musique] 704 00:49:16,640 --> 00:49:18,680 >> Êtes-vous en difficulté ? 705 00:49:18,680 --> 00:49:20,599 Êtes-vous détenu quelque part ? 706 00:49:20,599 --> 00:49:22,000 >> Je viens te chercher tout de suite. où es-tu 707 00:49:22,000 --> 00:49:25,000 dis-moi ? 708 00:49:25,760 --> 00:49:28,839 >> Je ne suis retenu nulle part. 709 00:49:28,839 --> 00:49:31,114 >> Vous mentez. 710 00:49:31,114 --> 00:49:32,440 [musique] 711 00:49:32,440 --> 00:49:34,040 Personne ne se sent désolé que tu me quittes 712 00:49:34,040 --> 00:49:37,920 je n'arrive pas à me convaincre. Même toi. 713 00:49:37,920 --> 00:49:41,880 >> Il n'y a rien [musique] à ne pas croire. 714 00:49:43,240 --> 00:49:45,000 Ce serait très confortable si je restais avec toi. 715 00:49:45,000 --> 00:49:48,400 J'aurais ma vie. 716 00:49:50,880 --> 00:49:54,400 Mais je ne pouvais pas t'aimer. 717 00:49:56,200 --> 00:49:57,680 J'ai été injuste envers toi. [musique] Plus 718 00:49:57,680 --> 00:50:00,960 Je ne pouvais pas mentir. 719 00:50:02,400 --> 00:50:06,040 >> Leyla, qui te fait dire ça ? 720 00:50:06,040 --> 00:50:08,319 Dis-moi, explique-le bien. 721 00:50:08,319 --> 00:50:11,319 Où es-tu? 722 00:50:12,839 --> 00:50:14,920 regarde 723 00:50:14,920 --> 00:50:19,079 Je vais tout résoudre. Tout. 724 00:50:19,079 --> 00:50:20,720 Je vais te sortir de là. Où es-tu? 725 00:50:20,720 --> 00:50:23,400 Dites-moi. 726 00:50:23,400 --> 00:50:26,789 >> J'ai dit que je n'en voulais pas. 727 00:50:26,789 --> 00:50:28,809 [musique] 728 00:50:29,160 --> 00:50:33,799 >> Si je te voulais, je ne m'enfuirais pas, n'est-ce pas ? 729 00:50:34,160 --> 00:50:37,480 Est-ce que tu me cherches ? 730 00:50:37,480 --> 00:50:41,599 J'ai répondu au téléphone pour dire de ne pas appeler. 731 00:50:43,079 --> 00:50:46,200 >> Leyla, de quel genre de discours parles-tu ? 732 00:50:46,200 --> 00:50:49,520 Cela ne peut pas être toi. 733 00:50:51,520 --> 00:50:55,359 >> Vous endommagez mon mariage. 734 00:50:57,079 --> 00:51:00,599 >> À son mariage ? 735 00:51:06,090 --> 00:51:08,110 >> [musique] 736 00:51:08,640 --> 00:51:12,160 >> J'ai une fille et un fils. 737 00:51:13,359 --> 00:51:16,599 Je suis très heureux. 738 00:51:19,845 --> 00:51:21,865 [musique] 739 00:51:23,559 --> 00:51:27,799 Je t'ai appelé pour te dire de quitter ma femme. 740 00:51:29,480 --> 00:51:31,640 >> Donc c'était vrai. 741 00:51:31,640 --> 00:51:35,599 Je n'y ai jamais cru mais c'était vrai. 742 00:51:36,799 --> 00:51:40,400 Je t'ai défendu contre tout le monde pendant un an. 743 00:51:40,400 --> 00:51:43,079 Mon père est mort. après toi 744 00:51:43,079 --> 00:51:45,200 L'homme est mort en partant. 745 00:51:45,200 --> 00:51:49,240 >> Malgré ça, je ne pouvais même pas faire caca. 746 00:51:56,040 --> 00:51:59,319 >> Je suis désolé. 747 00:52:01,240 --> 00:52:04,799 Je ne voulais pas que ce soit comme ça. 748 00:52:05,040 --> 00:52:08,839 >> S'il vous plaît, laissez-moi tranquille. 749 00:52:11,599 --> 00:52:16,680 Bien sûr, je vais le laisser. Ne t'inquiète pas. 750 00:52:22,760 --> 00:52:24,036 Je garde tous les vœux que j'ai faits 751 00:52:24,036 --> 00:52:27,640 Vous connaissez [la musique], n'est-ce pas ? 752 00:52:28,040 --> 00:52:30,640 Je te le jure, Leyla. 753 00:52:30,640 --> 00:52:32,400 Un jour tu m'appelles [musique] je meurs, viens 754 00:52:32,400 --> 00:52:35,920 Même si je le dis, je ne viendrai pas. 755 00:52:38,799 --> 00:52:43,040 Parce que tu es mort pour moi aujourd'hui. 756 00:52:46,961 --> 00:52:48,981 [musique] 757 00:52:54,821 --> 00:52:56,841 >> [musique] 758 00:53:03,336 --> 00:53:05,356 [musique] 759 00:53:09,886 --> 00:53:11,906 [rires] 760 00:53:12,920 --> 00:53:16,160 >> Bon sang. 761 00:53:22,331 --> 00:53:24,351 >> [musique] 762 00:53:25,119 --> 00:53:27,319 >> Tant mieux pour vous. 763 00:53:27,319 --> 00:53:31,680 Bien joué. Donnez-le. 764 00:53:42,680 --> 00:53:46,200 Il n'est pas venu pour moi. 765 00:53:47,440 --> 00:53:50,400 Il n'est pas venu pour moi. 766 00:53:50,400 --> 00:53:52,799 >> Dis-le-moi et je te tuerai. 767 00:53:52,799 --> 00:53:55,280 >> Dis-moi, où as-tu donné le bébé ? bébé 768 00:53:55,280 --> 00:53:58,280 Vous êtes des inteurs. 769 00:54:00,359 --> 00:54:04,720 encore une fois 770 00:54:12,799 --> 00:54:17,160 Courez, suivez Mahmut. 771 00:54:17,160 --> 00:54:20,400 Bon sang. 772 00:54:23,520 --> 00:54:26,440 Rapidement. 773 00:54:31,107 --> 00:54:33,127 >> [musique] 774 00:55:00,799 --> 00:55:03,799 >>Non. 775 00:55:09,753 --> 00:55:11,773 [musique] 776 00:55:21,760 --> 00:55:24,760 téléphone 777 00:55:41,193 --> 00:55:43,213 [musique] 778 00:55:47,088 --> 00:55:49,108 [musique] 779 00:55:52,359 --> 00:55:55,920 Nasim Nasim a entendu des coups de feu. que s'est-il passé 780 00:55:55,920 --> 00:55:58,880 ici ? 781 00:55:58,880 --> 00:56:01,079 Je ne sais pas. Combien de coups de feu 782 00:56:01,079 --> 00:56:03,319 entendu ? 783 00:56:03,319 --> 00:56:05,000 >> J'ai entendu ça aussi. 784 00:56:05,000 --> 00:56:07,359 >> Où se trouve Faysan à Nasim ? 785 00:56:07,359 --> 00:56:08,920 >> Je ne sais pas. 786 00:56:08,920 --> 00:56:12,000 J'ai arrêté de manger quand j'ai entendu le coup de feu. 787 00:56:12,000 --> 00:56:16,240 Je suis venu ici. Où sont-ils allés ? 788 00:56:16,880 --> 00:56:21,760 Entrez. Nasim Nasim 789 00:56:29,008 --> 00:56:31,028 >> [musique] 790 00:57:03,039 --> 00:57:07,799 >> Où va cette guerre de Fayçal ? 791 00:57:23,000 --> 00:57:24,720 Laissez Mahmut continuer à le suivre. Nous sommes allés à l'hôpital 792 00:57:24,720 --> 00:57:25,200 allons-y 793 00:57:25,200 --> 00:57:29,720 >> Non non. Conduisez plus vite. 794 00:58:04,359 --> 00:58:09,000 Laisse tomber, arrête de chanter. 795 00:58:14,465 --> 00:58:16,485 [musique] 796 00:58:21,670 --> 00:58:23,690 [crier] 797 00:58:29,440 --> 00:58:34,160 Qu'est-ce que ce fou a fait ? 798 00:59:05,760 --> 00:59:08,160 Il a été brisé. 799 00:59:08,160 --> 00:59:12,000 >> Personne ne peut sortir d'ici. 800 00:59:22,599 --> 00:59:25,480 >> Putain de fils, qu'as-tu fait ? qu'as-tu fait 801 00:59:25,480 --> 00:59:28,480 toi ? 802 00:59:29,240 --> 00:59:31,119 >>E 803 00:59:31,119 --> 00:59:32,240 Où trouve-t-on le bébé [musique] maintenant ? 804 00:59:32,240 --> 00:59:35,520 Émir Bey, 805 00:59:42,891 --> 00:59:44,911 [musique] 806 00:59:54,119 --> 00:59:56,039 Bon sang. 807 00:59:56,039 --> 00:59:58,799 Ce qui s'est passé? 808 00:59:58,799 --> 01:00:00,440 Le gars du magasin est sûr de localiser le bébé. 809 01:00:00,440 --> 01:00:03,839 il sait. Peut-être que c'est là. Rapide. 810 01:00:04,160 --> 01:00:06,640 Mahmut, trouve-moi Payal. Mort ou vivant. 811 01:00:06,640 --> 01:00:09,640 D'accord. 812 01:00:25,680 --> 01:00:27,359 Huma. 813 01:00:27,359 --> 01:00:30,240 Hüma, tu m'entends, ma fille ? 814 01:00:30,240 --> 01:00:32,960 Huma. 815 01:00:32,960 --> 01:00:34,960 humaine, 816 01:00:34,960 --> 01:00:37,960 Hu. 817 01:00:44,000 --> 01:00:47,000 Miam. 818 01:00:47,079 --> 01:00:50,799 Nous sortirons d'ici. 819 01:00:50,960 --> 01:00:53,440 Nous avons une solution maintenant. 820 01:00:53,440 --> 01:00:57,200 Nous avons une solution maintenant. 821 01:00:58,200 --> 01:01:00,119 Je n'ai aucun conseil. 822 01:01:00,119 --> 01:01:02,559 Safura le suivit. 823 01:01:02,559 --> 01:01:04,839 Je vais te sortir de là. d'accord? 824 01:01:04,839 --> 01:01:08,280 maman ? Je vais te sortir de là. 825 01:01:08,280 --> 01:01:11,280 Je vais le retirer. 826 01:01:33,680 --> 01:01:36,880 Je vais te sortir, maman. 827 01:01:40,137 --> 01:01:42,157 >> [grognements] 828 01:01:47,997 --> 01:01:50,017 [pleurer] 829 01:01:54,960 --> 01:01:56,960 >> J'ai perdu beaucoup de sang. Mirza, ça va ? 830 01:01:56,960 --> 01:02:00,760 >> Je vais bien. Je vais bien. 831 01:02:08,000 --> 01:02:09,520 Les dames Mihri sont parties, bien sûr. 832 01:02:09,520 --> 01:02:11,240 est impliqué. 833 01:02:11,240 --> 01:02:13,000 Les appels téléphoniques ne s'arrêtent plus. bébé 834 01:02:13,000 --> 01:02:14,480 Ils poseront des questions, ils poseront des questions sur Faisal. 835 01:02:14,480 --> 01:02:17,680 >> Ne l'ouvrez pas maintenant. Ouverture. 836 01:02:17,680 --> 01:02:21,920 Trouvons d'abord le type Shunen. 837 01:02:21,920 --> 01:02:25,359 >> Et on ne parlera pas de Faisal, hein. 838 01:02:25,359 --> 01:02:27,559 Je lui dirai au moment opportun. 839 01:02:27,559 --> 01:02:30,559 >> D'accord. 840 01:02:55,463 --> 01:02:57,483 >> [musique] 841 01:03:07,908 --> 01:03:09,928 [musique] 842 01:03:20,160 --> 01:03:21,760 >> Yaman 843 01:03:21,760 --> 01:03:24,440 regarde 844 01:03:24,440 --> 01:03:28,760 Il ne voulait même pas provoquer d'accident, comme son nom l'indique. 845 01:03:28,760 --> 01:03:30,119 ouais. 846 01:03:30,119 --> 01:03:32,319 Je ferai tout ce que je peux pour me rattraper. 847 01:03:32,319 --> 01:03:35,599 Je fais n'importe quoi. 848 01:03:41,160 --> 01:03:45,640 Certaines choses ne sont-elles pas irréparables ? 849 01:03:47,400 --> 01:03:51,319 Si tu me le dis encore une fois 850 01:03:51,520 --> 01:03:53,799 quelqu'un dans ma famille 851 01:03:53,799 --> 01:03:55,160 Si tu me fais ressentir la douleur de la mort 852 01:03:55,160 --> 01:03:58,480 >> Yaman Ganeoğlu 853 01:04:09,319 --> 01:04:12,000 Le vignoble que tu as d'abord transformé en cendres 854 01:04:12,000 --> 01:04:14,119 rendre compte. 855 01:04:14,119 --> 01:04:16,640 Qu'est-ce que tu dis? Mon fils est à l'intérieur 856 01:04:16,640 --> 01:04:18,119 est mort à cause de ton petit-fils 857 01:04:18,119 --> 01:04:21,119 Il se débat. 858 01:04:22,160 --> 01:04:25,000 Bon rétablissement. 859 01:04:25,000 --> 01:04:28,480 Mais celui qui fait mal est blessé. 860 01:04:28,480 --> 01:04:31,520 Hier tu as brûlé notre vigne, bientôt tes poumons 861 01:04:31,520 --> 01:04:36,079 brûlé. Ô justice divine 862 01:04:36,079 --> 01:04:39,119 >> Mme Uslat, pourquoi vais-je le brûler pour vous ? 863 01:04:39,119 --> 01:04:40,279 votre caution ? 864 01:04:40,279 --> 01:04:44,799 >> Ce n'est pas fini avec nous qui. Il n'a jamais été épuisé. 865 01:04:46,400 --> 01:04:51,839 Bien sûr, vous avez aussi des douleurs à la queue. 866 01:04:53,240 --> 01:04:54,839 >> Bouh ! Qu'importe ? 867 01:04:54,839 --> 01:04:58,440 >> Qu'est-ce que ça veut dire ? il/elle 868 01:05:00,160 --> 01:05:02,440 >> Les proches de Yağız Ganioğlu sont-ils ici ? 869 01:05:02,440 --> 01:05:03,760 >> Je suis le père. 870 01:05:03,760 --> 01:05:05,400 >> Guérissez-vous bientôt. L'opération de votre fils est très difficile. 871 01:05:05,400 --> 01:05:07,960 Ça s'est bien passé. Nous recevons désormais des soins intensifs. 872 01:05:07,960 --> 01:05:11,200 >> Dieu merci. 873 01:05:11,520 --> 01:05:13,015 Votre réalisation de procédures judiciaires 874 01:05:13,015 --> 01:05:13,960 [musique] est requis. 875 01:05:13,960 --> 01:05:18,119 >> D'accord. Nous nous en occuperons tout de suite. 876 01:05:26,200 --> 01:05:27,839 >> Viens avec moi. 877 01:05:27,839 --> 01:05:28,760 >> J'arrive. 878 01:05:28,760 --> 01:05:31,039 >> Que se passe-t-il ? 879 01:05:31,039 --> 01:05:33,599 Où vont-ils ? 880 01:05:33,599 --> 01:05:34,799 >> L Je ne sais pas mais on ne sait pas grand chose ici. 881 01:05:34,799 --> 01:05:37,200 Il ne semble pas que nous ayons manqué. 882 01:05:37,200 --> 01:05:39,920 On s'est brûlé ici, ma fille. 883 01:05:39,920 --> 01:05:42,920 Pouah! 884 01:05:46,960 --> 01:05:49,319 Qu'est-ce que tu as fait? Pourquoi as-tu tout dit 885 01:05:49,319 --> 01:05:51,960 À Birza ? 886 01:05:51,960 --> 01:05:52,970 Quoi? Quoi? Qu'est-ce que je t'ai dit ? 887 01:05:52,970 --> 01:05:53,559 [s'éclaircit la gorge] 888 01:05:53,559 --> 01:05:57,359 >> Que fait-il alors à Alep ? 889 01:06:02,720 --> 01:06:04,000 >> Je suis aussi un imbécile pour nous 890 01:06:04,000 --> 01:06:05,520 Tu étais inquiet et c'est pour ça que tu es venu [musique] 891 01:06:05,520 --> 01:06:08,200 pensais-je. 892 01:06:08,200 --> 01:06:11,440 Je m'en fiche, n'est-ce pas ? 893 01:06:11,440 --> 01:06:14,920 Il n’y a aucun gramme de miséricorde [musique] dedans. 894 01:06:14,920 --> 01:06:17,480 Nous étions en train de mourir avec mes enfants aujourd'hui. tu 895 01:06:17,480 --> 01:06:22,279 Tu es mort pour moi il y a 20 ans. Mire, 896 01:06:23,279 --> 01:06:26,079 dis-moi maintenant si tu n'as rien dit 897 01:06:26,079 --> 01:06:30,359 Que fait Mirza à Alep ? 898 01:06:31,760 --> 01:06:34,319 Tu m'as dit où était Leyla, n'est-ce pas ? 899 01:06:34,319 --> 01:06:38,119 >> Aucune information sur Leyla. 900 01:06:42,599 --> 01:06:45,599 Haysal 901 01:06:46,960 --> 01:06:49,079 kidnappé mon bébé [musique]. 902 01:06:49,079 --> 01:06:52,079 Kerem 903 01:06:53,160 --> 01:06:56,520 Mirza est allé là-bas pour lui. tu le 904 01:06:56,520 --> 01:06:58,400 Avez-vous eu un troisième enfant de mon ancêtre ? 905 01:06:58,400 --> 01:06:59,000 Vraiment [musique] 906 01:06:59,000 --> 01:07:00,559 ? 907 01:07:00,559 --> 01:07:03,920 Faisal a emmené mon bébé pour le vendre. 908 01:07:03,920 --> 01:07:04,960 Pouvez-vous le détecter ? 909 01:07:04,960 --> 01:07:07,760 >>Êtes-vous surpris ? Écoute, ma fille, tu es ton mari. 910 01:07:07,760 --> 01:07:09,279 Ne réalises-tu pas ce que tu as ? 911 01:07:09,279 --> 01:07:09,720 toujours? 912 01:07:09,720 --> 01:07:11,839 >> Vous avez raison. 913 01:07:11,839 --> 01:07:14,000 J'avais raison depuis le début. 914 01:07:14,000 --> 01:07:16,920 Faisal est assez fort pour vendre son propre enfant. 915 01:07:16,920 --> 01:07:18,776 un homme méprisable. Cela a ruiné ma vie. 916 01:07:18,776 --> 01:07:20,440 [musique] 917 01:07:20,440 --> 01:07:25,760 Est-ce arrivé ? Etes-vous soulagé ? Êtes-vous heureux? 918 01:07:27,319 --> 01:07:29,359 Je veux rentrer à la maison maintenant [musique]. 919 01:07:29,359 --> 01:07:31,960 Mes enfants étaient dévastés. 920 01:07:31,960 --> 01:07:36,559 Cela fait longtemps qu'il n'est pas proche de toi, Mihre. 921 01:07:48,240 --> 01:07:50,520 Tu ouvriras cette porte que tu as fermée, Vuslat 922 01:07:50,520 --> 01:07:53,520 Kozakli. 923 01:07:54,000 --> 01:07:57,160 C'est la maison de mon père. 924 01:07:57,160 --> 01:07:58,319 >> Je n'ai pas juré ? 925 01:07:58,319 --> 01:08:02,480 >> Je n'ai rien dit à Mirza [musique] 926 01:08:02,480 --> 01:08:04,559 Mais je le jure. 927 01:08:04,559 --> 01:08:06,400 Au moment où je franchis cette porte, tout 928 01:08:06,400 --> 01:08:08,000 Je vais vous le dire. 929 01:08:08,000 --> 01:08:10,520 Pendant que nous étions en route vers Alep, il 930 01:08:10,520 --> 01:08:12,359 La pauvre chose que tu as envoyée en enfer 931 01:08:12,359 --> 01:08:16,440 Peut-être qu'il retrouvera Leyla et reviendra. 932 01:08:23,080 --> 01:08:25,600 rentrons à la maison 933 01:08:25,600 --> 01:08:28,600 mère 934 01:08:41,319 --> 01:08:44,359 Dieu merci, Dieu merci. 935 01:08:44,359 --> 01:08:47,799 Que s'est-il passé ici ? Oh, où es-tu allé ? 936 01:08:47,799 --> 01:08:50,279 et alors ? Où se trouve Façsal ? 937 01:08:50,279 --> 01:08:51,440 >> Au pied de la falaise. 938 01:08:51,440 --> 01:08:53,480 >> Quoi ? Qu'est-ce que tu dis? Que s'est-il passé, Faisal ? 939 01:08:53,480 --> 01:08:55,040 >> Ton stupide neveu est venu ici avant cinq heures 940 01:08:55,040 --> 01:08:57,199 La mère a apporté de gros problèmes. une tige 941 01:08:57,199 --> 01:08:57,920 ici. 942 01:08:57,920 --> 01:08:59,080 >> Vous êtes fiancé à Sara. 943 01:08:59,080 --> 01:09:01,719 >> Oui. Oui. Le magasin a été perquisitionné. Échouer de lui 944 01:09:01,719 --> 01:09:02,719 Il est mort en s'échappant. 945 01:09:02,719 --> 01:09:05,040 >> Quoi ? 946 01:09:05,040 --> 01:09:08,679 >> Sara. Sara a peut-être vu Miz, cependant. 947 01:09:08,679 --> 01:09:12,400 >> Non, non, il ne l'a pas vu. S'il le voyait, s'arrêterait-il ? 948 01:09:12,400 --> 01:09:14,520 Ne sauterait-il pas devant toi pour m'aider ? 949 01:09:14,520 --> 01:09:15,600 hein 950 01:09:15,600 --> 01:09:18,120 >> chevaux. Il ne manquerait pas cette opportunité. où 951 01:09:18,120 --> 01:09:18,520 ça ? 952 01:09:18,520 --> 01:09:20,239 >> Elle nourrit un bébé à l'intérieur. 953 01:09:20,239 --> 01:09:21,960 >> Nous devons sortir d'ici immédiatement. Dépêche-toi. 954 01:09:21,960 --> 01:09:24,120 >> Que ferons-nous ? Vers où ? Pourquoi on y va ? 955 01:09:24,120 --> 01:09:26,480 >> Mirza reviendra ici. Le palais principal aussi 956 01:09:26,480 --> 01:09:28,239 Voulez-vous qu'il retrouve le bébé aussi ? se précipiter 957 01:09:28,239 --> 01:09:29,080 viande 958 01:09:29,080 --> 01:09:31,319 >> ah. Nasem 959 01:09:31,319 --> 01:09:34,719 Arrêt Nasem 960 01:09:42,878 --> 01:09:44,898 [pleurer] 961 01:09:45,679 --> 01:09:47,080 à toi 962 01:09:47,080 --> 01:09:50,080 Si 963 01:09:50,080 --> 01:09:53,040 que fais-tu ? 964 01:09:53,040 --> 01:09:55,480 >> Fille, tu ne peux pas non plus garder ce nom. 965 01:09:55,480 --> 01:09:59,159 Il a besoin de moi. 966 01:10:23,880 --> 01:10:25,199 Prenez Huümay et le bébé. immédiatement 967 01:10:25,199 --> 01:10:27,000 nous y allons, nous partons dans 3 minutes 968 01:10:27,000 --> 01:10:29,384 d'ici. 3 minutes. 969 01:10:29,384 --> 01:10:31,404 [halètement] 970 01:10:32,000 --> 01:10:35,360 Euh, ça va ? 971 01:10:35,360 --> 01:10:37,920 N'ayez pas peur. 972 01:10:37,920 --> 01:10:39,920 Nous avons l'espoir de sortir d'ici 973 01:10:39,920 --> 01:10:42,920 plus. 974 01:10:45,400 --> 01:10:48,159 Mirza est venu 975 01:10:48,159 --> 01:10:51,159 ici. 976 01:10:57,080 --> 01:10:58,560 Peu importe où cela nous mène 977 01:10:58,560 --> 01:11:01,159 non. 978 01:11:01,159 --> 01:11:02,840 Est-ce que ça va ? 979 01:11:02,840 --> 01:11:04,880 Si Mirza ne nous trouve pas 980 01:11:04,880 --> 01:11:07,400 nous le trouvons. 981 01:11:07,400 --> 01:11:10,760 Est-ce que ça va, maman ? 982 01:11:12,199 --> 01:11:16,040 J'ai le téléphone de Nisa. 983 01:11:26,679 --> 01:11:29,159 >> Nous ne pouvons pas nous empêcher de manquer ce type. 984 01:11:29,159 --> 01:11:33,480 Allez, dépêche-toi. Rapide. Il n’y a plus longtemps. 985 01:11:38,639 --> 01:11:40,600 Sarah 986 01:11:40,600 --> 01:11:42,159 dépêche-toi. 987 01:11:42,159 --> 01:11:43,760 >> Viens, maman. 988 01:11:43,760 --> 01:11:46,674 >> À vous. 989 01:11:46,674 --> 01:11:48,694 [musique] 990 01:12:05,840 --> 01:12:09,480 Maman, avance. 991 01:12:15,639 --> 01:12:20,159 Allez Sara. Allez. Allez. 992 01:12:21,040 --> 01:12:26,320 Amusant. Dépêche-toi. Allez, allez, allez. 993 01:12:26,320 --> 01:12:28,280 >> Où nous emmènes-tu ? De quelqu'un ? 994 01:12:28,280 --> 01:12:29,080 est-ce que tu t'enfuis ? 995 01:12:29,080 --> 01:12:31,239 >> Interrogateur. Allez, allez. 996 01:12:31,239 --> 01:12:34,239 >> D'accord. viens 997 01:12:34,239 --> 01:12:38,320 Vas-y tard, ma fille. en retard 998 01:12:38,320 --> 01:12:41,320 passer. 999 01:13:30,165 --> 01:13:32,185 >> [musique] 1000 01:13:32,840 --> 01:13:35,199 >> Il n'y a personne dans la boutique. Le pied de porte est ouvert. 1001 01:13:35,199 --> 01:13:37,800 Je suppose qu'ils l'ont laissé comme ça. 1002 01:13:37,800 --> 01:13:40,320 Déshonorant. [grognements] 1003 01:13:40,320 --> 01:13:41,800 Je vais en monter un. Une trace en attente 1004 01:13:41,800 --> 01:13:44,920 est-ce qu'il y a ? 1005 01:14:26,280 --> 01:14:29,280 H 1006 01:14:29,771 --> 01:14:31,791 [musique] 1007 01:14:43,400 --> 01:14:46,400 hé 1008 01:14:57,936 --> 01:14:59,956 [musique] 1009 01:15:08,639 --> 01:15:12,199 voyons. Allez. 1010 01:15:24,136 --> 01:15:26,156 >> [musique] 1011 01:15:29,120 --> 01:15:32,400 >> Très sympa. 1012 01:15:33,199 --> 01:15:37,280 Merci. Merci beaucoup. 1013 01:15:37,280 --> 01:15:40,600 >> Joyeux anniversaire à toi. 1014 01:15:41,040 --> 01:15:44,400 Je suis si heureuse de t'avoir. Je suis contente que tu sois à moi. 1015 01:15:44,400 --> 01:15:46,800 >> Je t'aime beaucoup. 1016 01:15:46,800 --> 01:15:48,372 J'aime beaucoup. 1017 01:15:48,372 --> 01:15:50,392 [soupir][respiration soudaine] 1018 01:15:58,760 --> 01:16:01,679 E. 1019 01:16:01,679 --> 01:16:05,000 voyons. 1020 01:16:05,840 --> 01:16:09,639 Puis soufflez la bougie. 1021 01:16:24,760 --> 01:16:27,760 chérie, 1022 01:16:32,199 --> 01:16:36,080 Işıl, Işıl Erger Viens. 1023 01:16:39,560 --> 01:16:42,320 >> Savez-vous ce que c'est ? après ton arrivée 1024 01:16:42,320 --> 01:16:45,639 ma prochaine vie. 1025 01:16:47,320 --> 01:16:50,920 Tu seras ma femme demain. 1026 01:16:52,800 --> 01:16:56,360 Vous serez Deyla Kozakli 1027 01:16:56,360 --> 01:16:58,280 Et nous voyons ces étoiles ensemble chaque nuit 1028 01:16:58,280 --> 01:17:01,760 J'espère que nous le regarderons. 1029 01:17:01,760 --> 01:17:04,840 Elle sera mariée demain. Euh hein. 1030 01:17:04,840 --> 01:17:07,000 >> Ah 1031 01:17:07,000 --> 01:17:09,960 rêveur. 1032 01:17:09,960 --> 01:17:11,760 alors 1033 01:17:11,760 --> 01:17:16,360 Ne laissez rien manquer dans ce rêve. 1034 01:17:17,239 --> 01:17:20,920 Un petit souvenir de moi pour vous. 1035 01:17:20,920 --> 01:17:24,159 Allez, ouvre-le. 1036 01:17:31,639 --> 01:17:33,159 Ce sont ceux que j’ai aimés l’autre jour. 1037 01:17:33,159 --> 01:17:36,880 boucles. Euh hein. 1038 01:17:37,639 --> 01:17:40,000 >> Mais je n'ai pas dit de l'acheter. 1039 01:17:40,000 --> 01:17:43,120 >> Je sais, je sais. 1040 01:17:43,120 --> 01:17:46,000 Mais une fois que vous avez posé les yeux dessus. 1041 01:17:46,000 --> 01:17:47,400 Que recherchent vos beaux yeux [de musique] ? 1042 01:17:47,400 --> 01:17:49,239 si ça vaut la peine, 1043 01:17:49,239 --> 01:17:51,080 Tout ce que tu veux, je l'achèterai autant que je peux 1044 01:17:51,080 --> 01:17:52,719 à toi 1045 01:17:52,719 --> 01:17:54,800 >> Je ne veux rien. 1046 01:17:54,800 --> 01:17:57,960 Rien. 1047 01:17:57,960 --> 01:18:00,560 J'ai aussi un cadeau pour toi. 1048 01:18:00,560 --> 01:18:04,120 >> Ah, n'est-ce pas ? 1049 01:18:04,120 --> 01:18:06,320 Mais vous le saurez demain. 1050 01:18:06,320 --> 01:18:09,360 >> Demain ? 1051 01:18:09,360 --> 01:18:14,280 Pourquoi pas maintenant ? Je me demande. alors 1052 01:18:15,040 --> 01:18:17,760 >> demain. 1053 01:18:17,760 --> 01:18:21,199 Si tu le dis 1054 01:18:24,919 --> 01:18:26,939 [musique] 1055 01:18:31,760 --> 01:18:34,560 très beau. 1056 01:18:34,560 --> 01:18:37,419 >> Allons traîner ensemble alors. [musique] 1057 01:18:43,159 --> 01:18:45,760 >> Comment est-ce arrivé ? [musique] 1058 01:18:45,760 --> 01:18:49,280 C'était très sympa. 1059 01:19:08,199 --> 01:19:13,760 Il n'y a personne à la maison. Il n’y a pas non plus de bébé mer. 1060 01:19:23,120 --> 01:19:26,800 Mirza, ça va ? 1061 01:19:26,800 --> 01:19:28,679 >> Leyla 1062 01:19:28,679 --> 01:19:31,679 >> Je ne comprends pas. 1063 01:19:32,239 --> 01:19:36,560 >> Partout où je vois cette Leyla 1064 01:19:37,320 --> 01:19:39,199 Qu'est-ce que ça fait ici ? 1065 01:19:39,199 --> 01:19:44,280 >> frère ? Le travail d'Eyna ici 1066 01:19:45,480 --> 01:19:48,679 >> Je l'ai acheté pour lui. 1067 01:19:48,679 --> 01:19:52,400 J'en ai eu deux, dont un. 1068 01:19:53,159 --> 01:19:56,760 Il est tombé de ses cheveux alors qu'elle s'enfuyait ce soir. 1069 01:19:56,760 --> 01:20:00,199 Oh non, c'est la boucle. 1070 01:20:00,199 --> 01:20:03,679 Cela peut arriver à n’importe qui. 1071 01:20:15,480 --> 01:20:19,239 Où est mon téléphone ? 1072 01:20:22,480 --> 01:20:25,960 >> J'ai aimé, j'ai aimé. 1073 01:20:25,960 --> 01:20:29,440 >> Cette route mène au centre. 1074 01:20:29,440 --> 01:20:31,760 Si Anan Uskud s'était arrêté, je vous aurais emmené. 1075 01:20:31,760 --> 01:20:34,400 >> Ne faites pas la promotion de la ville maintenant. où aller 1076 01:20:34,400 --> 01:20:35,800 allons-nous y aller ? [musique] Comment ça va ? 1077 01:20:35,800 --> 01:20:37,199 >> À ma tante. 1078 01:20:37,199 --> 01:20:39,520 >> Pas question. Comment vas-tu dans cette foule? 1079 01:20:39,520 --> 01:20:40,800 vas-tu te cacher ? 1080 01:20:40,800 --> 01:20:41,760 >>La meilleure cachette [musique] 1081 01:20:41,760 --> 01:20:44,719 Il y a du monde, maman. La meilleure cachette 1082 01:20:44,719 --> 01:20:47,719 bondé 1083 01:20:58,719 --> 01:21:00,239 Et voilà sœur Macide. 1084 01:21:00,239 --> 01:21:05,080 >> Chère dame. Mme Macide 1085 01:21:05,120 --> 01:21:06,840 >> il ne s'ouvre pas. 1086 01:21:06,840 --> 01:21:10,400 N'appelez pas non plus. 1087 01:21:10,719 --> 01:21:12,560 Ma mère, sa fille bien-aimée, n'est-elle pas encore venue ? 1088 01:21:12,560 --> 01:21:15,560 de ton côté ? 1089 01:21:17,560 --> 01:21:21,440 Sainte Sagesse. 1090 01:21:26,356 --> 01:21:28,376 >> [musique] 1091 01:21:36,181 --> 01:21:38,201 [musique] 1092 01:21:43,199 --> 01:21:44,719 >> Mihram 1093 01:21:44,719 --> 01:21:48,800 Je suis devenue une victime. Bienvenue, ma fille. beaucoup 1094 01:21:48,800 --> 01:21:50,591 dirait-il. 1095 01:21:50,591 --> 01:21:52,611 [musique] 1096 01:21:54,040 --> 01:21:56,800 >> Ouvrir une chambre aux enfants pour qu'ils puissent se reposer. 1097 01:21:56,800 --> 01:21:59,440 >> Attendez une minute, attendez une minute. je ne te l'ai pas dit 1098 01:21:59,440 --> 01:22:03,360 Est-ce parce qu'il ne veut pas entrer dans cette maison ? 1099 01:22:06,159 --> 01:22:08,600 >> Miray, ce n'est pas le moment, plus tard 1100 01:22:08,600 --> 01:22:09,040 parlons. 1101 01:22:09,040 --> 01:22:12,000 >> Non maman, parlons tout de suite. c'est ça 1102 01:22:12,000 --> 01:22:14,040 je ne peux pas entrer dans la maison. 1103 01:22:14,040 --> 01:22:15,920 Miray 1104 01:22:15,920 --> 01:22:17,679 ma chère 1105 01:22:17,679 --> 01:22:19,800 Ne m'appelle pas ton agneau. 1106 01:22:19,800 --> 01:22:21,840 Il y a T ans, je m'enfuirai vers cet homme dégoûtant 1107 01:22:21,840 --> 01:22:26,000 Puis tu as rendu ma vie sombre [musique]. 1108 01:22:27,320 --> 01:22:32,080 Écoute, je n'avais même pas réalisé que je t'avais frappé. 1109 01:22:32,080 --> 01:22:33,840 Il faisait très sombre. Je ne pouvais pas voir. 1110 01:22:33,840 --> 01:22:35,920 >> Vous étiez déjà aveugle. Comment 1111 01:22:35,920 --> 01:22:39,760 Allez-vous voir ce qui nous attend ? J'avais 10 ans. 1112 01:22:39,760 --> 01:22:42,400 Je t'aimais comme ma mère. N'y va pas ce soir-là 1113 01:22:42,400 --> 01:22:45,280 J'ai couru dans la rue. Je t'ai appelé. moi 1114 01:22:45,280 --> 01:22:47,480 tu ne m'as pas vu, tu ne m'as même pas entendu, tu m'as écrasé. 1115 01:22:47,480 --> 01:22:49,560 Et puis tu es parti. 1116 01:22:49,560 --> 01:22:51,440 >> Regarde ce que je t'ai fait [musique] c'est trop tard 1117 01:22:51,440 --> 01:22:52,120 J'ai appris. 1118 01:22:52,120 --> 01:22:54,120 >> J'allais presque devenir handicapée à cause de toi 1119 01:22:54,120 --> 01:22:56,320 plus. De nouveau droit sur mes deux pieds 1120 01:22:56,320 --> 01:22:58,880 5 ans pour pouvoir marcher 1121 01:22:58,880 --> 01:23:01,159 J'ai souffert. Mon enfance est décédée 1122 01:23:01,159 --> 01:23:04,440 en thérapies physiques. 1123 01:23:09,480 --> 01:23:13,122 Sœur, s'il vous plaît, laissez ça tranquille. 1124 01:23:13,122 --> 01:23:15,142 [musique] 1125 01:23:19,040 --> 01:23:20,560 >> Vont-ils rester ici ? 1126 01:23:20,560 --> 01:23:25,480 >> Ne prolongez pas Miray alors. Je suis sorti. 1127 01:23:27,560 --> 01:23:28,000 Miray, 1128 01:23:28,000 --> 01:23:33,840 >> Miray, Miray où Miray, 1129 01:23:41,159 --> 01:23:44,840 Alors que je détruisais tout il y a des années, ce 1130 01:23:44,840 --> 01:23:47,199 On pourrait penser qu'il ferait face à la porte. 1131 01:23:47,199 --> 01:23:50,280 Miray, il a raison, si ça ne tenait qu'à moi, je le ferais 1132 01:23:50,280 --> 01:23:53,400 Je ne le laisserais pas faire un pas hors du seuil. 1133 01:23:53,400 --> 01:23:56,353 Vous priez Mirza. 1134 01:23:56,353 --> 01:23:58,373 [musique] 1135 01:24:00,639 --> 01:24:03,639 Ouslat. 1136 01:24:10,763 --> 01:24:12,783 [musique] 1137 01:24:21,400 --> 01:24:23,159 Il n'y a même pas d'électricité. rien 1138 01:24:23,159 --> 01:24:24,159 ça ne marche pas. 1139 01:24:24,159 --> 01:24:26,440 >> Attendez juste un jour ou deux avant de continuer à vous plaindre. 1140 01:24:26,440 --> 01:24:29,440 viande. 1141 01:24:32,520 --> 01:24:34,880 >> Pouah ! 1142 01:24:34,880 --> 01:24:38,320 Que dois-je faire avec ceux-ci ? 1143 01:24:38,320 --> 01:24:41,080 De toute façon, ce sont les applications de sommeil de ma sœur. 1144 01:24:41,080 --> 01:24:46,360 Il est mort à cause de ça. Jetez-le. 1145 01:24:51,960 --> 01:24:54,080 Je vais les jeter alors. 1146 01:24:54,080 --> 01:24:58,639 >> Hé, attends. Hé, attends, attends. Vers où ? laisse-le 1147 01:24:58,639 --> 01:25:04,159 laisse tomber, je m'en occupe. Allez-y tard. 1148 01:25:08,040 --> 01:25:10,920 Le moteur était complètement brûlé. 1149 01:25:10,920 --> 01:25:13,760 >> Faisal. Faisal n'était pas là, mon frère. 1150 01:25:13,760 --> 01:25:16,159 >> Comment Faisal n'était-il pas là, Mahmut ? en mille morceaux 1151 01:25:16,159 --> 01:25:18,239 L'homme qui y tombe est divisé. 1152 01:25:18,239 --> 01:25:19,880 je me suis levé. A-t-il marché ? ceci 1153 01:25:19,880 --> 01:25:22,760 >> ce n'était pas là mon frère. Quelqu'un est arrivé avant nous 1154 01:25:22,760 --> 01:25:25,280 ça pourrait être. 1155 01:25:25,280 --> 01:25:26,840 >> D'accord. Merci Mahmut. 1156 01:25:26,840 --> 01:25:28,040 >> Bonsoir. 1157 01:25:28,040 --> 01:25:30,320 >> Bonsoir. 1158 01:25:30,320 --> 01:25:32,520 Suhanallah. 1159 01:25:32,520 --> 01:25:34,600 >> Dici, rappelle mon téléphone. 1160 01:25:34,600 --> 01:25:37,000 >> J'ai appelé 10 fois et personne n'a répondu. 1161 01:25:37,000 --> 01:25:39,600 >> Tu me le donnes. 1162 01:25:47,520 --> 01:25:50,360 Que pourrait-il arriver ? Que pourrait-il arriver ? Et si 1163 01:25:50,360 --> 01:25:53,360 Et si je suis bloqué ? 1164 01:26:01,440 --> 01:26:03,280 Bonjour, 1165 01:26:03,280 --> 01:26:04,280 >> bonjour, 1166 01:26:04,280 --> 01:26:07,280 >> bonjour. 1167 01:26:08,360 --> 01:26:11,960 >> Comprenez-vous le turc ? 1168 01:26:14,320 --> 01:26:17,320 >> Oui. 1169 01:26:17,560 --> 01:26:20,560 >> Qui es-tu ? 1170 01:26:25,199 --> 01:26:27,760 >> À vous. 1171 01:26:27,920 --> 01:26:30,520 Que fait ton téléphone avec toi ? 1172 01:26:30,520 --> 01:26:32,920 >> Il n'y a pas de temps. 1173 01:26:32,920 --> 01:26:34,840 >> Je ne comprends pas. 1174 01:26:34,840 --> 01:26:39,040 >> Je peux vous apporter la petite fille que vous recherchez. 1175 01:26:42,800 --> 01:26:46,360 >> As-tu le bébé ? 1176 01:26:47,800 --> 01:26:51,360 >> Sortir avec moi sur la place de la ville à minuit 1177 01:26:51,360 --> 01:26:55,080 Rendez-vous sous l'arche. 1178 01:26:57,560 --> 01:27:01,920 Sara, qu'est-ce que tu fais à l'intérieur ? 1179 01:27:04,440 --> 01:27:06,760 Qui a le téléphone ? Tu sais bébé 1180 01:27:06,760 --> 01:27:09,560 remplacé ? 1181 01:27:09,560 --> 01:27:12,719 une femme 1182 01:27:14,159 --> 01:27:15,800 minuit [musique] 1183 01:27:15,800 --> 01:27:17,639 sous l'arche menant à la place de la ville 1184 01:27:17,639 --> 01:27:19,040 Il a dit : rencontrons-nous. 1185 01:27:19,040 --> 01:27:23,639 >> N'est-ce pas un piège pour ce type appelé Nasim ? 1186 01:27:25,280 --> 01:27:28,280 Je ne sais pas. 1187 01:27:31,239 --> 01:27:34,639 Nous le saurons en partant. 1188 01:28:07,480 --> 01:28:10,440 Sara, 1189 01:28:10,440 --> 01:28:13,639 Sara, ouvre la porte. 1190 01:28:14,280 --> 01:28:17,600 Pourquoi l'as-tu verrouillé ? 1191 01:28:19,199 --> 01:28:21,480 Sarah, ouvre la porte. 1192 01:28:21,480 --> 01:28:24,360 >> Comment ça va ? 1193 01:28:24,360 --> 01:28:25,639 Je veux dormir. 1194 01:28:25,639 --> 01:28:30,000 >> Sara, écoute, Uma va coucher avec ma mère ce soir. 1195 01:28:30,000 --> 01:28:34,000 Je resterai avec toi aussi. Ouvrez la porte. 1196 01:28:34,000 --> 01:28:36,239 >> J'ai dit que je dormirais. 1197 01:28:36,239 --> 01:28:37,400 Aller. 1198 01:28:37,400 --> 01:28:40,320 >> Ouvrez la porte. Sarah 1199 01:28:40,320 --> 01:28:42,159 >> allez. 1200 01:28:42,159 --> 01:28:43,840 Je vais m'y conformer. 1201 01:28:43,840 --> 01:28:45,679 >> plus tard 1202 01:28:45,679 --> 01:28:49,199 Je vais casser la porte. 1203 01:28:49,560 --> 01:28:52,000 >> Ouvrez la porte. 1204 01:28:52,000 --> 01:28:55,000 >> Allez. 1205 01:29:33,560 --> 01:29:36,760 Mirzala, tu m'as entendu depuis le lieu saint. 1206 01:29:36,760 --> 01:29:39,880 Je jure que tu ne me félicite pas du tout. je suis brisé 1207 01:29:39,880 --> 01:29:43,639 en effet. Sœur Mihra 1208 01:29:43,639 --> 01:29:48,000 >> Je suis vraiment curieux. 1209 01:29:50,639 --> 01:29:54,600 Votre conscience ne vous fait-elle jamais mal ? 1210 01:29:55,239 --> 01:29:59,400 Tu as envoyé Leyla au fond de cet enfer 1211 01:29:59,400 --> 01:30:02,520 et toi avec l'homme qu'elle aime 1212 01:30:02,520 --> 01:30:06,679 Pensez-vous que vous pouvez être heureux ? 1213 01:30:06,960 --> 01:30:11,119 >> C'est ce que tu dis ? 1214 01:30:11,239 --> 01:30:15,000 Fille, ton mari a kidnappé Leyla. 1215 01:30:15,000 --> 01:30:18,840 En fait, c'est pour ça que ton père a été abattu et est mort. 1216 01:30:18,840 --> 01:30:20,679 Alors tu fermes ta bouche et tu rentres chez toi avec ton mari. 1217 01:30:20,679 --> 01:30:22,960 tu es de retour 1218 01:30:22,960 --> 01:30:24,480 Il y a beaucoup de choses que vous ne savez pas. 1219 01:30:24,480 --> 01:30:26,520 >> Non, je les connais tous. [musique] Toi 1220 01:30:26,520 --> 01:30:29,320 Vous avez choisi votre mari. S'il ne kidnappe pas son fils 1221 01:30:29,320 --> 01:30:32,600 Vous ne tomberiez pas dans la porte. 1222 01:30:32,600 --> 01:30:35,719 Leyla, tu t'en fous. 1223 01:30:35,719 --> 01:30:37,840 Tu es aussi mauvais que nous [musique] Mih 1224 01:30:37,840 --> 01:30:40,840 ma sœur. 1225 01:30:41,480 --> 01:30:43,760 Combien l’Iran a-t-il souffert du départ de Leyla ? 1226 01:30:43,760 --> 01:30:46,760 Savez-vous? 1227 01:30:46,760 --> 01:30:48,400 Même moi, je regrette ce que nous avons fait 1228 01:30:48,400 --> 01:30:50,960 au mal. 1229 01:30:50,960 --> 01:30:52,520 Alors maintenant tu vas et tu fais tout 1230 01:30:52,520 --> 01:30:57,320 Si vous le dites, [la musique] ne vous pardonnera pas non plus. 1231 01:31:00,320 --> 01:31:02,560 Vous priez. 1232 01:31:02,560 --> 01:31:06,000 Laissez-le retrouver son fils et vous l'amener. 1233 01:31:06,000 --> 01:31:10,560 Toi aussi, tais-toi et n'oublie pas le mariage. 1234 01:31:10,560 --> 01:31:14,760 N'essayez pas de faire quoi que ce soit qui puisse le gâcher. 1235 01:31:15,960 --> 01:31:18,960 D'accord. 1236 01:32:00,403 --> 01:32:02,423 >> [musique] 1237 01:32:08,263 --> 01:32:10,283 [musique] 1238 01:32:13,503 --> 01:32:15,523 [musique] 1239 01:32:23,679 --> 01:32:26,658 >> Ah. [musique] 1240 01:32:33,760 --> 01:32:36,760 Ohoh. 1241 01:32:45,599 --> 01:32:47,619 [musique] 1242 01:32:59,354 --> 01:33:01,374 >> [musique] 1243 01:33:06,559 --> 01:33:08,579 [musique] 1244 01:33:22,279 --> 01:33:24,299 [musique] 1245 01:33:24,899 --> 01:33:26,919 [grognements] 1246 01:33:35,080 --> 01:33:38,760 >> C'est toi qui m'as appelé ? 1247 01:33:46,040 --> 01:33:47,679 Je 1248 01:33:47,679 --> 01:33:50,679 Sara. 1249 01:33:57,480 --> 01:34:01,000 Alors, où est le bébé ? 1250 01:34:04,600 --> 01:34:07,880 >> Je n'ai pas amené le bébé. 1251 01:34:08,960 --> 01:34:13,159 >> Qui es-tu ? Qu'essayez-vous de faire ? 1252 01:34:16,400 --> 01:34:20,080 >> Je sais où est le bébé. 1253 01:34:20,520 --> 01:34:22,600 Je peux vous l'apporter. 1254 01:34:22,600 --> 01:34:25,000 Mais il y a une condition. 1255 01:34:25,000 --> 01:34:28,560 >> Je n'ai ni le temps ni la patience. 1256 01:34:28,560 --> 01:34:32,440 Ne joue pas à des jeux avec moi. 1257 01:34:32,600 --> 01:34:34,000 Si les cheveux de ce bébé sont abîmés 1258 01:34:34,000 --> 01:34:36,199 Je vais tous vous brûler. Est-ce que tu comprends? bébé 1259 01:34:36,199 --> 01:34:37,600 dis-moi où ? 1260 01:34:37,600 --> 01:34:41,960 >> J'ai besoin d'aide. 1261 01:34:43,500 --> 01:34:44,320 [souffle soudain] 1262 01:34:44,320 --> 01:34:47,760 Je le tiens de force. 1263 01:34:51,199 --> 01:34:52,920 Si tu es retenu de force, sois avec moi la nuit 1264 01:34:52,920 --> 01:34:55,679 Comment vous êtes-vous rencontrés ? 1265 01:34:55,679 --> 01:34:58,679 >> Ma fille, 1266 01:34:59,199 --> 01:35:03,000 Ma fille est entre ses mains. 1267 01:35:03,960 --> 01:35:07,239 Je ne peux pas partir sans lui. 1268 01:35:07,239 --> 01:35:10,239 >> À qui ? 1269 01:35:10,880 --> 01:35:13,880 >> Comment ? 1270 01:35:19,119 --> 01:35:23,480 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi Nasim ? 1271 01:35:27,400 --> 01:35:30,960 Es-tu sa femme ou pas ? 1272 01:35:34,591 --> 01:35:36,611 [musique] 1273 01:35:41,141 --> 01:35:43,161 >> [respiration soudaine] [pleurer] 1274 01:35:44,639 --> 01:35:48,040 >> Je veux retourner en Turquie 1275 01:35:48,040 --> 01:35:52,719 Mais même si je reviens, je ne peux pas emmener ma fille. 1276 01:35:52,719 --> 01:35:56,719 Il n'a même pas de pièce d'identité. 1277 01:35:58,080 --> 01:36:03,360 Je n'ai ni argent ni personne que je connais. 1278 01:36:04,159 --> 01:36:08,000 La seule voix générale. 1279 01:36:08,280 --> 01:36:11,280 Je vous en prie. 1280 01:36:11,926 --> 01:36:12,560 [rires] 1281 01:36:12,560 --> 01:36:15,360 Ramène ma fille à la maison. 1282 01:36:15,360 --> 01:36:18,719 J'amènerai le bébé. 1283 01:36:20,119 --> 01:36:22,406 >> Et alors ? Est-ce que je vais te kidnapper aussi ? 1284 01:36:22,406 --> 01:36:23,520 >> [souffle soudain] 1285 01:36:23,520 --> 01:36:26,679 >> Que vas-tu devenir ? 1286 01:36:27,280 --> 01:36:31,360 Faites-nous traverser la frontière turque. 1287 01:36:31,360 --> 01:36:35,040 Prenons le bébé et partons. 1288 01:36:54,502 --> 01:36:56,280 >> [musique] 1289 01:36:56,280 --> 01:36:59,741 >> Déciderez-vous pour moi ? sans toi 1290 01:36:59,741 --> 01:37:01,761 [musique] 1291 01:37:03,800 --> 01:37:05,360 fine perle [musique][chant] 1292 01:37:05,360 --> 01:37:07,199 arrivé 1293 01:37:07,199 --> 01:37:10,119 café coeur. 1294 01:37:10,119 --> 01:37:11,532 >> Attendez une minute. Ma langue est dans ma bouche 1295 01:37:11,532 --> 01:37:13,552 [chanter] 1296 01:37:14,119 --> 01:37:17,840 écoute Leyla Leyla 1297 01:37:17,840 --> 01:37:18,679 mon coeur [musique] 1298 01:37:18,679 --> 01:37:19,560 Oman [chantant] 1299 01:37:19,560 --> 01:37:21,199 arrivé 1300 01:37:21,199 --> 01:37:22,760 profond 1301 01:37:22,760 --> 01:37:25,239 eaux 1302 01:37:25,239 --> 01:37:28,480 >> mon espoir est en toi. 1303 01:37:28,480 --> 01:37:31,880 Arrête Leyla, Leyla 1304 01:37:31,880 --> 01:37:33,880 arrête Leyla 1305 01:37:33,880 --> 01:37:35,440 Leyla 1306 01:37:35,440 --> 01:37:39,000 arrête Leyla Leyla 1307 01:37:39,000 --> 01:37:43,040 dur Leyla [chanter][musique] Leyla 1308 01:37:43,040 --> 01:37:46,280 Mon espoir est en toi. 1309 01:37:46,280 --> 01:37:49,679 Arrêtez Leyla Leyla 1310 01:37:49,679 --> 01:37:53,199 dur Leyla Leyla [chantant] 1311 01:37:53,199 --> 01:37:56,800 arrête Leyla Leyla [musique] 1312 01:37:56,800 --> 01:37:58,520 arrête Leyla [chantant] 1313 01:37:58,520 --> 01:38:02,159 Leyla Ly 1314 01:38:18,760 --> 01:38:21,639 sourcils marbrés 1315 01:38:21,639 --> 01:38:25,599 zülfü noir [chantant] 1316 01:38:25,599 --> 01:38:28,760 Ne jetez pas ce film. 1317 01:38:28,760 --> 01:38:32,719 Stone Leyla Leyla [chantant] 1318 01:38:32,719 --> 01:38:35,920 tu dis viens à moi 1319 01:38:35,920 --> 01:38:37,480 comment 1320 01:38:37,480 --> 01:38:39,719 dois-je venir ? 1321 01:38:39,719 --> 01:38:43,199 Les montagnes ne cèdent pas. 1322 01:38:43,199 --> 01:38:46,599 Neige Leyla Leyla 1323 01:38:46,599 --> 01:38:50,159 neige Leyla Leyla [chantant] 1324 01:38:50,159 --> 01:38:53,760 Neige Leyla Leyla 1325 01:38:53,760 --> 01:38:57,639 neige Leyla Leyla [chanter][musique] 1326 01:38:57,639 --> 01:39:00,719 Mes routes sont fermées 1327 01:39:00,719 --> 01:39:04,320 hiver Leyla Leyla 1328 01:39:04,320 --> 01:39:07,880 hiver Leyla Leyla 1329 01:39:07,880 --> 01:39:11,440 hiver Leyla Leyla 1330 01:39:11,440 --> 01:39:15,400 hiver Leyla La Leyla 1331 01:39:15,400 --> 01:39:18,599 Mon espoir est en toi. 1332 01:39:18,599 --> 01:39:22,000 Arrêtez Leyla Leyla 1333 01:39:22,000 --> 01:39:25,560 dur Leyla Leyla [chantant] 1334 01:39:25,560 --> 01:39:27,280 arrête Leyla [musique] 1335 01:39:27,280 --> 01:39:29,159 Leyla 1336 01:39:29,159 --> 01:39:33,069 dur Leyla Leyla [chantant] 1337 01:39:52,009 --> 01:39:54,029 >> [musique] 1338 01:40:00,280 --> 01:40:02,679 >> Ah. 1339 01:40:06,419 --> 01:40:07,074 >> [soupir] 1340 01:40:07,074 --> 01:40:09,094 [souffle soudain] 1341 01:40:11,004 --> 01:40:13,024 [halètement] 1342 01:40:14,119 --> 01:40:18,239 >> Le mot de passe du téléphone est 105. 1343 01:40:19,960 --> 01:40:22,960 Allez. 1344 01:40:26,280 --> 01:40:28,159 >> Je vais t'aider. donne-moi ta place 1345 01:40:28,159 --> 01:40:32,159 dis-le. Je viendrai te chercher. 1346 01:40:45,320 --> 01:40:47,639 Si tu viens comme ça, juste moi 1347 01:40:47,639 --> 01:40:50,400 vous pouvez l'obtenir. Mon sort ne quittera pas ma fille. 1348 01:40:50,400 --> 01:40:53,320 Je ne peux pas non plus partir sans ma fille. viens à moi 1349 01:40:53,320 --> 01:40:56,639 dis-moi l'heure. 1350 01:41:02,080 --> 01:41:04,520 Il y a un train demain matin à 6h05. 1351 01:41:04,520 --> 01:41:07,119 Je traverse la frontière avec la Turquie. Ma fille et 1352 01:41:07,119 --> 01:41:09,320 Je vais préparer des documents pour vous. tu 1353 01:41:09,320 --> 01:41:11,520 Je ne peux le sortir qu'en train. 1354 01:41:11,520 --> 01:41:13,400 Pouvez-vous venir atterrir ? 1355 01:41:13,400 --> 01:41:15,195 >> je viendrai 1356 01:41:15,195 --> 01:41:15,880 [rires] 1357 01:41:15,880 --> 01:41:19,360 cher. Bagi 1358 01:41:26,985 --> 01:41:29,005 [musique] 1359 01:41:34,159 --> 01:41:37,599 Avec ma fille et ton bébé avant le départ du train 1360 01:41:37,599 --> 01:41:41,239 J'y serai ensemble. 1361 01:41:49,910 --> 01:41:51,930 >> [musique] 1362 01:42:01,700 --> 01:42:02,920 [musique] 1363 01:42:02,920 --> 01:42:05,920 >>Mirza 1364 01:42:06,080 --> 01:42:08,119 qu'est-ce que tu fais comme ça ? À cette femme 1365 01:42:08,119 --> 01:42:11,800 Ferez-vous confiance de cette façon ? 1366 01:42:19,520 --> 01:42:23,119 Billets D pour le train. 1367 01:42:23,119 --> 01:42:24,639 Documents également pour les femmes et les enfants 1368 01:42:24,639 --> 01:42:26,400 besoin. 1369 01:42:26,400 --> 01:42:28,119 Dites à Mahmut jusqu'à demain soir 1370 01:42:28,119 --> 01:42:31,480 Nous l'aurons. 1371 01:42:31,800 --> 01:42:34,800 D'accord. 1372 01:42:45,440 --> 01:42:48,800 Avec les événements de ma mère Mihran, le manoir est toujours 1373 01:42:48,800 --> 01:42:51,880 Cela m'a mis le feu. Notre feu ne s'éteint jamais. 1374 01:42:51,880 --> 01:42:54,199 Dieu merci. [rires] 1375 01:42:54,199 --> 01:42:55,119 >> Sœur. 1376 01:42:55,119 --> 01:42:55,440 >> Hé. 1377 01:42:55,440 --> 01:42:57,280 >> Je me demande où est allée Mme Miray ? Hier c'était 1378 01:42:57,280 --> 01:42:59,000 Il a quitté la maison comme une boule de feu. 1379 01:42:59,000 --> 01:43:01,280 >> Mais n'y a-t-il aucun endroit où aller à Miraya ? combien 1380 01:43:01,280 --> 01:43:03,199 Est-ce qu'ils ont des hôtels ? Il est allé voir quelqu'un. 1381 01:43:03,199 --> 01:43:05,480 >> Je le jure, maman, j'aimerais que Miray soit partie. 1382 01:43:05,480 --> 01:43:08,000 Je veux dire, si l'épopée avait disparu. Cela fait vomir du sang. 1383 01:43:08,000 --> 01:43:10,760 Leurs revendications ne s'arrêtent pas là. Oh, est-ce qu'il ira ? 1384 01:43:10,760 --> 01:43:12,840 Il restera ici comme un lys. Surtout maintenant 1385 01:43:12,840 --> 01:43:15,239 Mirza Bey n'est pas là non plus. Oh, il perd la tête 1386 01:43:15,239 --> 01:43:17,280 Parce que le mariage sera annulé. fait rage au-dessus 1387 01:43:17,280 --> 01:43:18,920 ça tient. Eh bien. de personnes 1388 01:43:18,920 --> 01:43:20,840 Leurs bébés ont été kidnappés. des vies 1389 01:43:20,840 --> 01:43:23,719 brûlant. Vous ne comprenez pas cela ? tu t'en soucies aussi 1390 01:43:23,719 --> 01:43:28,639 comme si. Il n'arrête pas de dire qu'il est un grand homme. 1391 01:43:35,119 --> 01:43:37,800 Ça suffit, mec. Jingle, tintement, tintement, 1392 01:43:37,800 --> 01:43:42,040 jingle Même le verre a fondu. 1393 01:44:03,599 --> 01:44:04,400 ne s'allume pas 1394 01:44:04,400 --> 01:44:06,800 >> fille. S'il ne répond pas, pourquoi appelles-tu ? 1395 01:44:06,800 --> 01:44:09,280 Mais 1396 01:44:09,280 --> 01:44:11,880 La mère donne des nouvelles à l'être humain. deux pour le mariage 1397 01:44:11,880 --> 01:44:13,599 jours restants. OK, vous partez pour Alep. 1398 01:44:13,599 --> 01:44:17,880 tu es parti. Et s'il passe un coup de fil ? 1399 01:44:17,880 --> 01:44:20,040 épique 1400 01:44:20,040 --> 01:44:22,679 assez. Pour l'amour de Dieu. pourra appeler 1401 01:44:22,679 --> 01:44:24,800 Si c'est le cas, il appellerait. Plus de tensions ? 1402 01:44:24,800 --> 01:44:27,560 désordre? Je dis qu'il reste deux jours avant mon mariage. 1403 01:44:27,560 --> 01:44:29,880 Vous ne comprenez pas ? Mirza est introuvable. Bien sûr 1404 01:44:29,880 --> 01:44:31,760 Il fait beau pour toi. au milieu du mariage 1405 01:44:31,760 --> 01:44:35,760 Vous ne serez pas celle qui reste, sœur Mihra. 1406 01:44:35,760 --> 01:44:38,760 Est-ce qu'il fait beau pour moi ? mon enfant 1407 01:44:38,760 --> 01:44:42,000 a été kidnappé. Il y est allé pour Mirza Kerem. 1408 01:44:42,000 --> 01:44:43,960 Le sort de mon bébé est inconnu. 1409 01:44:43,960 --> 01:44:45,280 un. Êtes-vous au courant? 1410 01:44:45,280 --> 01:44:48,239 >> Je suis au courant. Merci à toi Mirzda aussi 1411 01:44:48,239 --> 01:44:51,679 Son sort était inconnu. 1412 01:44:51,679 --> 01:44:54,239 Hé. Cici appelle. Bonjour. 1413 01:44:54,239 --> 01:44:56,199 >> Bonjour. Ma mère. 1414 01:44:56,199 --> 01:44:59,040 >> Fils, où es-tu ? quels téléphones 1415 01:44:59,040 --> 01:45:01,320 Vous l'ouvrez, que cherchez-vous ? Nous sommes morts de curiosité. 1416 01:45:01,320 --> 01:45:02,920 >> Maman, mets le son sur le haut-parleur. pour l'amour de Dieu 1417 01:45:02,920 --> 01:45:04,960 mettez-le sur le haut-parleur. 1418 01:45:04,960 --> 01:45:07,760 J'ai perdu mon téléphone. N'appelez pas en vain. 1419 01:45:07,760 --> 01:45:08,320 mezi 1420 01:45:08,320 --> 01:45:11,040 >> frérot. Frère, qu'as-tu fait ? Avez-vous trouvé Faisal ? 1421 01:45:11,040 --> 01:45:12,679 >> Pourriez-vous leur retirer mon enfant ? 1422 01:45:12,679 --> 01:45:17,199 >> Je l'ai trouvé, Bihre, je l'ai trouvé, ne t'inquiète pas. 1423 01:45:20,159 --> 01:45:21,480 >> Nous viendrons avec Kerem demain 1424 01:45:21,480 --> 01:45:22,480 j'espère. 1425 01:45:22,480 --> 01:45:24,520 >> Merci mon Dieu, mon frère. frérot tellement 1426 01:45:24,520 --> 01:45:26,199 Merci frérot. Que Dieu te bénisse 1427 01:45:26,199 --> 01:45:27,159 pour tout. 1428 01:45:27,159 --> 01:45:30,679 >> Mirza chérie. 1429 01:45:30,679 --> 01:45:31,800 Épique. 1430 01:45:31,800 --> 01:45:33,880 >> Je te jure, j'étais très curieux à ton sujet, mais je ne connaissais pas ta voix. 1431 01:45:33,880 --> 01:45:36,480 Je me suis senti soulagé en entendant cela. 1432 01:45:36,480 --> 01:45:39,760 Quand reviens-tu ? 1433 01:45:39,760 --> 01:45:42,760 >> J'essaierai de revenir le plus tôt possible. 1434 01:45:42,760 --> 01:45:47,840 >> Vous vous préparez pour le mariage alors, n'est-ce pas ? 1435 01:45:48,679 --> 01:45:51,239 >> chérie ? 1436 01:45:51,239 --> 01:45:52,560 >> Je vais me rattraper. 1437 01:45:52,560 --> 01:45:54,560 >> Je dois fermer maintenant. Et tu le donnes 1438 01:45:54,560 --> 01:45:57,400 téléphone. donner 1439 01:45:57,400 --> 01:46:00,520 Fils, tiens-nous au courant, d'accord ? 1440 01:46:00,520 --> 01:46:03,560 >> D'accord, il ne le saura pas quand il ira en Turquie. 1441 01:46:03,560 --> 01:46:07,360 >> Allez, que Dieu vous bénisse. 1442 01:46:08,599 --> 01:46:12,360 Allez, mes yeux comptent. 1443 01:46:18,639 --> 01:46:22,679 >> Apportez de l'eau bénite. 1444 01:46:25,679 --> 01:46:28,320 >> Pas pour interférer avec votre business, mais trop 1445 01:46:28,320 --> 01:46:30,679 N'avez-vous pas parlé avec assurance ? À cette femme 1446 01:46:30,679 --> 01:46:32,719 Dans quelle mesure avez-vous confiance ? Et s'il ne l'apporte pas ? 1447 01:46:32,719 --> 01:46:35,719 Kerem 1448 01:46:36,080 --> 01:46:39,599 >> l'apportera. Il l'apportera. 1449 01:46:39,639 --> 01:46:43,760 Parce que s'il ne l'apporte pas, il ne peut pas partir d'ici. 1450 01:46:49,904 --> 01:46:51,924 [musique] 1451 01:46:55,800 --> 01:46:58,159 La lune s'est brisée. 1452 01:46:58,159 --> 01:47:01,599 Je ne t'ai pas envoyé faire du shopping. 1453 01:47:01,599 --> 01:47:03,840 Qu'a dit la mariée Ragi ? Qu'a-t-il dit ? 1454 01:47:03,840 --> 01:47:05,679 >> Ils l'ont accepté parce que c'était un bébé. [musique] 1455 01:47:05,679 --> 01:47:07,719 Ils prépareront l'argent pour demain. nous aussi 1456 01:47:07,719 --> 01:47:09,679 Nous prendrons le bébé demain matin. 1457 01:47:09,679 --> 01:47:15,400 >> Oh, Dieu merci, je ne l'ai plus. 1458 01:47:18,040 --> 01:47:22,880 Sara Sara, que se passe-t-il ? Ce qui se passe? 1459 01:47:22,880 --> 01:47:25,480 Fman a laissé tomber le seau dans la salle de bain. beaucoup 1460 01:47:25,480 --> 01:47:28,199 sombre à l'intérieur. Il n'y a pas d'électricité. 1461 01:47:28,199 --> 01:47:30,880 D'accord. J'y ai mis une lampe à pétrole maintenant 1462 01:47:30,880 --> 01:47:31,520 Je vais l'installer. 1463 01:47:31,520 --> 01:47:33,679 >> Est-ce que ça fonctionnera avec une lampe à gaz ? électricité 1464 01:47:33,679 --> 01:47:34,920 Il a faim. 1465 01:47:34,920 --> 01:47:37,679 >> De toute façon, ils se lavent une fois par mois. Les deux 1466 01:47:37,679 --> 01:47:39,639 Nous ne serons plus là. 1467 01:47:39,639 --> 01:47:42,520 >> Où serons-nous ? Allons-nous rentrer à la maison ? 1468 01:47:42,520 --> 01:47:44,800 >> Il n'est pas possible de retourner dans cette maison. 1469 01:47:44,800 --> 01:47:47,639 Il n'est plus possible de retourner dans cette maison. La fiancée de Ragab 1470 01:47:47,639 --> 01:47:50,440 a accepté le bébé. Demain, ce gamin leur donnera 1471 01:47:50,440 --> 01:47:53,000 Je vais donner. Je prendrai le reste de l'argent. 1472 01:47:53,000 --> 01:47:56,480 Alors donne-moi ta main. 1473 01:47:58,119 --> 01:48:01,599 Que ferons-nous à Damas ? 1474 01:48:10,679 --> 01:48:14,440 Nous allons donc construire une vie. 1475 01:48:16,960 --> 01:48:19,960 regarde 1476 01:48:24,224 --> 01:48:26,244 [musique] 1477 01:48:29,199 --> 01:48:33,480 Écoutez, j'aurai cet argent demain, nous les rois. 1478 01:48:33,480 --> 01:48:35,960 vous fait vivre comme. 1479 01:48:35,960 --> 01:48:39,480 Ne sois plus têtu. 1480 01:48:39,560 --> 01:48:43,520 Plus tu persistes, plus tu souffres 1481 01:48:47,040 --> 01:48:49,360 oublions le passé 1482 01:48:49,360 --> 01:48:53,639 Créons une nouvelle vie pour nous-mêmes 1483 01:48:57,760 --> 01:49:00,000 Si tu ne romps pas ma promesse 1484 01:49:00,000 --> 01:49:03,239 Je jure que je ne te ferai pas de mal 1485 01:49:03,239 --> 01:49:05,400 promesse 1486 01:49:08,400 --> 01:49:10,480 Sara, 1487 01:49:10,480 --> 01:49:15,119 Donnez-moi une chance pour nous de fonder une famille. 1488 01:49:15,119 --> 01:49:17,440 D'accord, 1489 01:49:17,440 --> 01:49:20,000 J'ai fait de mauvaises choses mais toujours toi 1490 01:49:20,000 --> 01:49:23,000 Parce que j'aime. 1491 01:49:24,599 --> 01:49:27,320 Je t'aime depuis que je t'ai vu pour la première fois. 1492 01:49:27,320 --> 01:49:28,840 Est-ce que tu comprends? 1493 01:49:28,840 --> 01:49:31,840 Allah 1494 01:49:33,656 --> 01:49:35,676 [musique] 1495 01:49:38,880 --> 01:49:43,040 Nous serons comme des gens normaux à Damas. Hein. 1496 01:49:43,040 --> 01:49:45,000 Je t'emmènerai 1497 01:49:45,000 --> 01:49:47,560 Je t'emmène au restaurant, 1498 01:49:47,560 --> 01:49:51,440 Je vais t'apprendre l'arabe. 1499 01:49:56,599 --> 01:50:01,000 Me donnerez-vous une chance ? 1500 01:50:03,199 --> 01:50:07,119 N'enfermez plus ma fille. 1501 01:50:20,161 --> 01:50:22,181 >> [musique] 1502 01:50:31,360 --> 01:50:33,840 >> Pourquoi tu ris, espèce d'idiot ? 1503 01:50:33,840 --> 01:50:36,560 Oh écoute, il y a quelque chose qui ne va pas avec ça. hein 1504 01:50:36,560 --> 01:50:38,080 >> qu'est-ce que c'est 1505 01:50:38,080 --> 01:50:42,000 >> et alors ? C'est très calme. Il ne fait pas de bruit. pas de questions 1506 01:50:42,000 --> 01:50:44,119 Il n'a même pas demandé. 1507 01:50:44,119 --> 01:50:46,679 Parce qu'il a accepté 1508 01:50:46,679 --> 01:50:48,840 Son entêtement était brisé. 1509 01:50:48,840 --> 01:50:52,560 Il me donnera une chance. 1510 01:50:53,679 --> 01:50:57,639 Je vais fabriquer la lampe à huile. 1511 01:50:57,800 --> 01:51:00,800 Stupide. 1512 01:51:28,281 --> 01:51:30,302 >> [musique] 1513 01:51:47,079 --> 01:51:49,440 >> Rien que je n'ai pas donné ce soir 1514 01:51:49,440 --> 01:51:51,207 Vous ne mangerez pas. Est-ce que ça va ? 1515 01:51:51,207 --> 01:51:52,239 [s'éclaircit la gorge] 1516 01:51:52,239 --> 01:51:54,719 Nous devons rester éveillés. Est-ce que tu comprends? 1517 01:51:54,719 --> 01:51:57,199 Maman, je ne donne rien 1518 01:51:57,199 --> 01:52:00,480 pas de nourriture. 1519 01:52:01,719 --> 01:52:04,719 Bien joué. 1520 01:52:04,960 --> 01:52:08,280 Bien pour vous. 1521 01:52:36,520 --> 01:52:38,199 viens 1522 01:52:38,199 --> 01:52:40,800 >> Mirza Bey. 1523 01:52:40,800 --> 01:52:43,119 Mahmut a apporté les documents. 1524 01:52:43,119 --> 01:52:45,599 Pièces d'identité, billets, passeports, tout 1525 01:52:45,599 --> 01:52:48,599 ici. 1526 01:52:52,320 --> 01:52:54,079 >> J'espère que ça ressemble à une femme. 1527 01:52:54,079 --> 01:52:57,840 >> Je n'ai pas vu ton visage. 1528 01:52:59,960 --> 01:53:03,239 >> Merci, Mahmut. 1529 01:53:06,520 --> 01:53:08,960 >> Et Mirsa, qu'est-ce que c'est maintenant, si tu aimes ton Dieu ? 1530 01:53:08,960 --> 01:53:10,320 Comment pouvez-vous rencontrer une femme dont vous n’avez même pas vu le visage ? 1531 01:53:10,320 --> 01:53:10,840 tu as confiance 1532 01:53:10,840 --> 01:53:12,280 >> et alors ? Est-ce plus digne de confiance si je vois ton visage ? 1533 01:53:12,280 --> 01:53:15,280 que se passerait-il ? 1534 01:53:17,760 --> 01:53:20,040 Frère, tu allais suivre ça hier soir. 1535 01:53:20,040 --> 01:53:22,119 femme. Nous allions nous effondrer et le prendre 1536 01:53:22,119 --> 01:53:23,800 Kerem de leurs mains. Nous allions partir de là 1537 01:53:23,800 --> 01:53:24,599 à la ville natale. Ici 1538 01:53:24,599 --> 01:53:25,440 >> mignon 1539 01:53:25,440 --> 01:53:27,280 >> ah. D'accord, tu es en colère, mais regarde cette femme. 1540 01:53:27,280 --> 01:53:28,800 Ça va nous foutre en l'air, hein. Ne dis pas qu'il n'a pas dit 1541 01:53:28,800 --> 01:53:32,440 >> ah. Cela suffit, ne prolongez pas cette période. 1542 01:53:38,360 --> 01:53:40,400 D'accord. Maintenant que tout est prêt 1543 01:53:40,400 --> 01:53:42,760 Allez-y maintenant. Allez. où dois-je aller 1544 01:53:42,760 --> 01:53:43,760 est-ce que j'y vais ? 1545 01:53:43,760 --> 01:53:46,760 >> En Turquie. 1546 01:53:47,360 --> 01:53:50,199 Si vous partez maintenant, vous n'y arriverez que dans la matinée. ceci 1547 01:53:50,199 --> 01:53:52,440 les passeports nous amènent à la frontière 1548 01:53:52,440 --> 01:53:57,239 Mais ils ne les laissent pas entrer en Turquie. allez 1549 01:53:57,960 --> 01:54:00,960 >> laisse-moi partir. 1550 01:54:03,880 --> 01:54:07,599 Soyez juste prudent. 1551 01:54:20,800 --> 01:54:24,880 Que vais-je faire à Damas ? 1552 01:54:25,520 --> 01:54:28,119 Personne ne me connaît là-bas. mon tout 1553 01:54:28,119 --> 01:54:31,320 Mes clients et connaissances sont ici. 1554 01:54:31,320 --> 01:54:33,704 Tu ne viendras pas. [musique] 1555 01:54:33,960 --> 01:54:36,920 >> Comment ça ? Tu ne m'emmèneras pas ? 1556 01:54:36,920 --> 01:54:38,889 grand-mère 1557 01:54:38,889 --> 01:54:40,079 [grognements] 1558 01:54:40,079 --> 01:54:43,239 reste ici Tout le monde te connaît ici. 1559 01:54:43,239 --> 01:54:47,480 Je vais allumer l'électricité et l'eau dans votre maison. 1560 01:54:49,599 --> 01:54:52,000 >> Pensez-vous que cette femme pourrait devenir une famille pour vous ? 1561 01:54:52,000 --> 01:54:55,000 toi ? 1562 01:55:04,119 --> 01:55:05,719 Demain, le bébé sera confié à la fiancée de Rakip. 1563 01:55:05,719 --> 01:55:08,364 Vous le prendrez. Vous viendrez avec l'argent. 1564 01:55:08,364 --> 01:55:10,360 [musique] Je vais t'en donner. 1565 01:55:10,360 --> 01:55:13,960 Vous serez à l'aise ici. 1566 01:55:15,760 --> 01:55:19,840 Un poids me pesait. 1567 01:55:33,079 --> 01:55:36,239 Peut-être que ma femme va nous préparer un café maintenant. 1568 01:55:36,239 --> 01:55:38,199 Hé. 1569 01:55:38,199 --> 01:55:41,199 Oh. 1570 01:55:59,455 --> 01:56:01,475 >> [musique] 1571 01:56:02,719 --> 01:56:05,719 >>W 1572 01:56:08,625 --> 01:56:10,645 [musique] 1573 01:56:16,485 --> 01:56:18,505 >> [musique] 1574 01:56:26,310 --> 01:56:28,330 [musique] 1575 01:56:31,560 --> 01:56:34,560 >> Leyla 1576 01:56:35,239 --> 01:56:38,239 ne le fais pas. 1577 01:56:39,410 --> 01:56:39,599 [musique] 1578 01:56:39,599 --> 01:56:41,960 >> Oh maman, était-ce nécessaire pour nous d'avoir autant ? 1579 01:56:41,960 --> 01:56:44,480 Vous apportez des affaires de maison à maison lorsque vous avez un problème ? 1580 01:56:44,480 --> 01:56:47,119 Est-ce que je transporte ces objets juste parce que je le veux ? 1581 01:56:47,119 --> 01:56:49,840 Il a dit : "C'est une chance pour la mariée de monter à cheval." regarde 1582 01:56:49,840 --> 01:56:52,320 Votre mariage a été interrompu. 1583 01:56:52,320 --> 01:56:55,239 Et si quelque chose ne va pas encore ? Hé. C'est pourquoi 1584 01:56:55,239 --> 01:56:59,079 Nous devons détruire ce manoir. Même 1585 01:56:59,079 --> 01:57:02,119 Nous devons nous effondrer de telle manière que cela signifie nous gratter 1586 01:57:02,119 --> 01:57:05,040 Ils doivent le faire. Ou c'est une sorte de chose 1587 01:57:05,040 --> 01:57:08,159 une sorte de guerre. Une sorte de psychologie 1588 01:57:08,159 --> 01:57:10,920 c'est la guerre. Vous comprenez, n'est-ce pas ? hein 1589 01:57:10,920 --> 01:57:13,400 Nous leur disons, regardez ici. 1590 01:57:13,400 --> 01:57:15,920 Nous sommes surpeuplés et trop nombreux. C'est donc possible 1591 01:57:15,920 --> 01:57:19,000 Non, nous ne pouvons pas sortir d'ici. Eh bien, par ici 1592 01:57:19,000 --> 01:57:21,520 Nous disons qu’il n’y a plus de retour en arrière maintenant [musique]. déjà 1593 01:57:21,520 --> 01:57:23,400 Si quelque chose ne va pas, je me sentirai 1594 01:57:23,400 --> 01:57:25,920 Je vais le couper. Maman, je ne dis pas de bêtises. 1595 01:57:25,920 --> 01:57:28,400 Poursuivre. 1596 01:57:28,400 --> 01:57:30,360 Repentir, bismillah. As-tu vu ça aussi 1597 01:57:30,360 --> 01:57:33,560 Rien ne fonctionne pour moi. Ne regarde pas, ne regarde pas. 1598 01:57:33,560 --> 01:57:36,119 >> Le nœud de rechange est résolu. mariage au ciel 1599 01:57:36,119 --> 01:57:39,079 établi. Ce que le destin a écrit 1600 01:57:39,079 --> 01:57:41,760 Le domestique s'ennuie. Allah. 1601 01:57:41,760 --> 01:57:45,280 >> Qu'est-ce que ça dit ? Sourcil sourcil. sourcil de lune 1602 01:57:45,280 --> 01:57:47,719 >> il a dit allez. J'étais. porter une bague 1603 01:57:47,719 --> 01:57:49,360 du cuivre 1604 01:57:49,360 --> 01:57:53,079 La plume riait d'en haut. 1605 01:57:58,480 --> 01:57:59,880 >> En vain, écrit le créateur. 1606 01:57:59,880 --> 01:58:03,079 >> Qu'est-ce que c'est ? 1607 01:58:04,760 --> 01:58:07,679 À venir. 1608 01:58:07,679 --> 01:58:11,079 >> Attendez. Les étoiles brilleront à nouveau. 1609 01:58:11,079 --> 01:58:15,800 La fille est folle. Tu m'as fait peur. 1610 01:58:19,626 --> 01:58:21,646 [musique] 1611 01:58:37,400 --> 01:58:40,641 H [musique] 1612 01:59:35,960 --> 01:59:38,227 E. 1613 01:59:38,227 --> 01:59:40,247 [rires] 1614 01:59:46,087 --> 01:59:48,107 [musique] 1615 02:00:01,153 --> 02:00:03,173 >> [rires] 1616 02:00:07,048 --> 02:00:08,800 [rires] 1617 02:00:08,800 --> 02:00:10,920 >> tomber 1618 02:00:14,253 --> 02:00:15,563 >> [rires][respiration soudaine] 1619 02:00:15,563 --> 02:00:17,583 [halètement] 1620 02:00:48,679 --> 02:00:51,280 >> L'appel que vous appelez est actuellement indisponible. s'il te plaît 1621 02:00:51,280 --> 02:00:54,280 plus 1622 02:00:56,639 --> 02:01:01,360 Veuillez nous contacter dès maintenant si vous recherchez 1623 02:01:01,360 --> 02:01:04,960 >> quelque chose ne va pas. 1624 02:01:07,840 --> 02:01:11,159 Bon sang. 1625 02:01:18,444 --> 02:01:20,408 [souffle soudain] 1626 02:01:20,408 --> 02:01:22,428 [halètement] 1627 02:01:26,303 --> 02:01:28,323 [halètement] 1628 02:01:37,880 --> 02:01:40,769 Laisse tomber [pleurer] 1629 02:01:41,280 --> 02:01:42,679 laisse tomber 1630 02:01:42,679 --> 02:01:43,920 >> Qu'as-tu fait ? 1631 02:01:43,920 --> 02:01:46,360 >> Où est-il allé ? Vers où ? 1632 02:01:46,360 --> 02:01:46,840 >> Lâchez-le 1633 02:01:46,840 --> 02:01:52,639 >> où aller ? Où est-il allé ? Au diable nous ! 1634 02:01:53,599 --> 02:01:55,199 tu ne peux pas y aller 1635 02:01:55,199 --> 02:01:56,880 à toi 1636 02:01:56,880 --> 02:01:58,119 Vous ne pouvez pas y aller. 1637 02:01:58,119 --> 02:01:58,520 >> C'est fini. 1638 02:01:58,520 --> 02:01:59,320 >> Vous ne pouvez pas y aller. 1639 02:01:59,320 --> 02:02:02,384 >> C'est fini. [souffle soudain] 1640 02:02:07,719 --> 02:02:11,119 Hé, lâche Humay. [rires] Ma fille 1641 02:02:11,119 --> 02:02:15,040 laisse tomber Arrête de fredonner. 1642 02:02:24,079 --> 02:02:26,560 Qu'est-ce qu'elle est ta fille ? 1643 02:02:26,560 --> 02:02:30,119 Quelle est ta fille ? 1644 02:02:32,040 --> 02:02:35,639 pas ta fille 1645 02:02:37,320 --> 02:02:40,320 à toi 1646 02:02:45,040 --> 02:02:48,159 Je te trouverai. Toi et ta fille 1647 02:02:48,159 --> 02:02:51,760 Je vais te tuer de mes propres mains. 1648 02:02:57,679 --> 02:03:00,679 Leyla 1649 02:03:05,119 --> 02:03:06,800 mère 1650 02:03:06,800 --> 02:03:09,199 Maman, nous brûlons. Mère. [musique] Mère est une 1651 02:03:09,199 --> 02:03:14,199 fais quelque chose Maman, fais quelque chose. Aide-moi. 1652 02:03:14,199 --> 02:03:17,199 Héla. 1653 02:03:34,685 --> 02:03:36,705 >> [musique] 1654 02:03:46,040 --> 02:03:49,800 >> Contre le harnais. 1655 02:03:51,599 --> 02:03:56,559 Cours, cours, frère. 1656 02:03:56,679 --> 02:03:58,320 >> Madame, quoi de neuf ? Où vas-tu? 1657 02:03:58,320 --> 02:04:00,079 >> Je dois aller à la gare. quoi 1658 02:04:00,079 --> 02:04:01,719 sur le côté ? 1659 02:04:01,719 --> 02:04:04,920 >> Vous ne pouvez donc pas y aller à pied. Très loin. Mais 1660 02:04:04,920 --> 02:04:06,920 Je peux te prendre 1000 lires si tu veux. 1661 02:04:06,920 --> 02:04:11,960 >> D'accord, d'accord. Allez, ma fille, allez. 1662 02:04:11,960 --> 02:04:16,159 Bravo chérie. 1663 02:04:16,159 --> 02:04:19,159 oh 1664 02:04:28,239 --> 02:04:31,119 >> où se passe le voyage ? Où va le train ? 1665 02:04:31,119 --> 02:04:32,960 >> 15 minutes jusqu'au train. pour l'amour de Dieu 1666 02:04:32,960 --> 02:04:36,400 nous élève. 1667 02:04:39,531 --> 02:04:41,551 [musique] 1668 02:04:48,701 --> 02:04:50,721 [musique] 1669 02:04:57,199 --> 02:05:02,040 Allez, Mme Sara. Allez. 1670 02:05:04,421 --> 02:05:06,441 [musique] 1671 02:05:09,760 --> 02:05:13,079 N'ayez pas peur, n'ayez pas peur. Rappelez-vous que nous avons été sauvés. d'eux 1672 02:05:13,079 --> 02:05:16,440 Ils ne peuvent pas nous attraper. N'ayez pas peur. 1673 02:05:16,440 --> 02:05:19,400 Nous avons survécu. 1674 02:05:19,400 --> 02:05:21,480 Dépêche-toi. Dépêchez-vous, s'il vous plaît. un peu 1675 02:05:21,480 --> 02:05:23,840 aller plus vite. S'il te plaît. 1676 02:05:23,840 --> 02:05:26,840 Allah. 1677 02:05:30,440 --> 02:05:32,760 Le vol en Turquie décolle dans 5 minutes 1678 02:05:32,760 --> 02:05:35,239 volonté. places des passagers 1679 02:05:35,239 --> 02:05:37,760 il devrait le prendre. 1680 02:05:39,136 --> 02:05:41,156 >> [musique] 1681 02:06:30,079 --> 02:06:33,079 >> Voilà. 1682 02:06:49,440 --> 02:06:50,840 Pourquoi as-tu verrouillé la porte ? 1683 02:06:50,840 --> 02:06:52,400 >> Mon burucug fait 5 000 L. 1684 02:06:52,400 --> 02:06:53,360 >> Mais tu as dit mille. 1685 02:06:53,360 --> 02:06:55,960 >> Je te jure, si tu veux, je peux appeler la police. regarde 1686 02:06:55,960 --> 02:06:59,199 juste derrière toi. 1687 02:07:00,199 --> 02:07:02,760 Vous vous enfuyez avec deux enfants le matin. 1688 02:07:02,760 --> 02:07:07,880 Peut-être que vous fuyez la police. 5 000 L. 1689 02:07:07,880 --> 02:07:10,599 Prends-le. Prends-le. Tout mon argent. Pour l'amour de Dieu, ouvrez-le. 1690 02:07:10,599 --> 02:07:15,480 la porte. Pour l'amour de Dieu, ouvrez-le. 1691 02:07:17,320 --> 02:07:20,520 Allez ma fille. 1692 02:07:30,320 --> 02:07:33,920 Cours, cours, maman. 1693 02:07:37,038 --> 02:07:39,058 >> [musique] 1694 02:07:40,880 --> 02:07:43,559 >> Remontage. 1695 02:07:43,559 --> 02:07:46,559 >>Mirza 1696 02:07:46,719 --> 02:07:49,719 >> Remontage 1697 02:07:56,199 --> 02:07:58,520 courir en jaune 1698 02:07:58,520 --> 02:08:01,719 cours, fille. 1699 02:08:02,079 --> 02:08:05,079 Ksh 1700 02:08:10,443 --> 02:08:12,463 [musique] 1701 02:08:18,400 --> 02:08:20,923 Fille, cours. 1702 02:08:20,923 --> 02:08:22,280 [musique] 1703 02:08:22,280 --> 02:08:22,880 courir 1704 02:08:22,880 --> 02:08:25,199 >>courir. 1705 02:08:25,199 --> 02:08:31,239 >> Donnez-moi le bébé. Donne-moi le bébé. allez allez 1706 02:08:32,639 --> 02:08:35,388 courir vite. [musique] 1707 02:08:35,520 --> 02:08:39,719 Tiens ma main, tiens ma main. 1708 02:08:41,920 --> 02:08:43,760 tiens ma main 1709 02:08:43,760 --> 02:08:46,079 plus vite. 1710 02:08:46,079 --> 02:08:51,109 Prends ma main vite. [musique] 1711 02:08:57,604 --> 02:08:59,624 >> [musique] 1712 02:09:06,774 --> 02:09:08,794 [musique] 1713 02:09:10,079 --> 02:09:12,159 >> Eva [pleurant] 1714 02:09:12,159 --> 02:09:15,159 maison 1715 02:09:23,149 --> 02:09:25,169 [musique] 1716 02:09:37,559 --> 02:09:39,579 [musique] 1717 02:09:41,199 --> 02:09:46,639 Fils, ça va ? Êtes-vous ok? Êtes-vous ok? 1718 02:09:46,639 --> 02:09:50,320 Êtes-vous ok? Pas sans toi. Pas sans toi. 1719 02:09:50,320 --> 02:09:55,300 Laisse-toi partir, ne te quitte pas. [musique] 1720 02:09:58,360 --> 02:10:00,119 Ne te quitte pas. 1721 02:10:00,119 --> 02:10:03,320 Ne te quitte pas. 1722 02:10:07,034 --> 02:10:09,054 >> [musique] 1723 02:10:29,305 --> 02:10:31,325 [musique] 1724 02:10:34,545 --> 02:10:35,719 [musique] 1725 02:10:35,719 --> 02:10:37,820 >> De votre souvenir 1726 02:10:37,820 --> 02:10:40,320 [chantant] ils passent 1727 02:10:40,320 --> 02:10:43,060 mentez [musique] ensemble. 1728 02:10:43,060 --> 02:10:45,000 [chanter] 1729 02:10:45,000 --> 02:10:49,880 J'ai eu cette idée [musique] dès le début 1730 02:10:49,880 --> 02:10:52,880 de ataïque 1731 02:11:03,365 --> 02:11:05,385 [musique] 1732 02:11:05,985 --> 02:11:08,520 [chanter] nuits 1733 02:11:08,520 --> 02:11:11,225 Je ne peux pas aller me coucher. [musique] 1734 02:11:11,225 --> 02:11:13,159 [chanter] 1735 02:11:13,159 --> 02:11:15,480 Cette idée [musique] 1736 02:11:15,480 --> 02:11:18,000 depuis le début 1737 02:11:18,000 --> 02:11:21,000 ascendance 1738 02:11:22,679 --> 02:11:24,800 Mon Zeyler [musique] 1739 02:11:24,800 --> 02:11:30,875 que [chanter] chaque année 1740 02:11:30,875 --> 02:11:32,895 [musique] 1741 02:11:38,080 --> 02:11:40,100 [musique] 1742 02:11:41,520 --> 02:11:43,321 laisse moi dire 1743 02:11:43,321 --> 02:11:47,239 [musique][chant] ki ans fourchette 1744 02:11:47,239 --> 02:11:49,216 à quelqu'un 1745 02:11:49,216 --> 02:11:50,800 >> [musique] 1746 02:11:50,800 --> 02:11:53,040 >> Séparation 1747 02:11:53,040 --> 02:11:56,040 séparation 1748 02:11:56,421 --> 02:11:59,760 [chanter][musique] séparation 1749 02:12:00,079 --> 02:12:02,559 chacun de mes problèmes [musique] 1750 02:12:02,559 --> 02:12:04,840 ce qui est 1751 02:12:04,840 --> 02:12:09,119 le marié est séparé 1752 02:12:09,679 --> 02:12:11,880 séparation 1753 02:12:11,880 --> 02:12:13,451 séparation 1754 02:12:13,451 --> 02:12:14,440 [musique] 1755 02:12:14,440 --> 02:12:18,091 oh séparation [chantant] 1756 02:12:18,920 --> 02:12:23,719 de chaque problème 1757 02:12:23,719 --> 02:12:27,280 yaman [musique] séparé 1758 02:12:31,791 --> 02:12:33,811 >> [musique] 1759 02:12:39,651 --> 02:12:41,671 [musique] 1760 02:12:46,201 --> 02:12:48,221 [musique] 1761 02:12:54,061 --> 02:12:55,079 [musique] 1762 02:12:55,079 --> 02:12:58,079 >> Usundur 1763 02:13:01,159 --> 02:13:03,559 de hijri [musique][chant] 1764 02:13:03,559 --> 02:13:07,719 nuits noires. 1765 02:13:09,127 --> 02:13:09,559 >> [musique] 1766 02:13:09,559 --> 02:13:14,239 >> Biren [chantant] J'ai dit hara 1767 02:13:14,239 --> 02:13:17,239 nuits. 1768 02:13:18,297 --> 02:13:20,317 [musique] 1769 02:13:28,320 --> 02:13:31,397 Usun est du hijri 1770 02:13:31,397 --> 02:13:35,840 [musique][chant] nuits sombres. 1771 02:13:37,599 --> 02:13:39,800 Birem ben [musique][chant] 1772 02:13:39,800 --> 02:13:45,320 Je suis allé là où la nuit 1773 02:13:46,462 --> 02:13:47,679 [musique] 1774 02:13:47,679 --> 02:13:50,447 arrête de venir [chanter] 1775 02:13:51,480 --> 02:13:52,357 en passant 1776 02:13:52,357 --> 02:13:54,377 >> [musique] 1777 02:14:00,872 --> 02:14:02,892 [musique] 1778 02:14:04,480 --> 02:14:06,760 >> Vuptur 1779 02:14:06,760 --> 02:14:09,119 viens à moi 1780 02:14:09,119 --> 02:14:10,280 yar [musique] 1781 02:14:10,280 --> 02:14:13,372 nuits. [chanter] 1782 02:14:13,920 --> 02:14:16,159 séparation 1783 02:14:16,159 --> 02:14:18,613 séparation [musique] 1784 02:14:19,880 --> 02:14:21,832 séparation 1785 02:14:21,832 --> 02:14:23,239 >> [musique] 1786 02:14:23,239 --> 02:14:28,000 >> J'ai des ennuis tous les jours 1787 02:14:28,000 --> 02:14:31,003 temps à part 1788 02:14:31,003 --> 02:14:32,679 [musique] 1789 02:14:32,679 --> 02:14:35,000 séparation 1790 02:14:35,000 --> 02:14:36,898 séparation 1791 02:14:36,898 --> 02:14:37,520 [musique] 1792 02:14:37,520 --> 02:14:41,639 oh séparation 1793 02:14:42,040 --> 02:14:43,559 chacun [musique] 1794 02:14:43,559 --> 02:14:46,760 en difficulté 1795 02:14:46,760 --> 02:14:49,998 la communauté est séparée 1796 02:14:49,998 --> 02:14:52,018 >> [musique] 1797 02:14:52,880 --> 02:14:55,893 >> séparation séparation 1798 02:14:55,893 --> 02:15:00,400 [musique] oh [chant] séparé 1799 02:15:01,133 --> 02:15:05,639 [musique] souffrant de problèmes 1800 02:15:05,639 --> 02:15:09,048 séparer le patch [musique] 1801 02:15:15,543 --> 02:15:17,563 >> [musique] 1802 02:15:19,599 --> 02:15:21,880 >> Vuptur 1803 02:15:21,880 --> 02:15:24,113 gelbime [musique] 1804 02:15:24,239 --> 02:15:28,400 bonne nuit. 1805 02:15:29,040 --> 02:15:31,280 séparation 1806 02:15:31,280 --> 02:15:34,538 séparation [musique] 1807 02:15:34,538 --> 02:15:38,000 [chanter] séparation. 1808 02:15:38,360 --> 02:15:39,880 tous les jours [musique] 1809 02:15:39,880 --> 02:15:43,119 Je me fige dans les ennuis 1810 02:15:43,119 --> 02:15:47,320 temps à part 1811 02:15:47,920 --> 02:15:50,079 séparation [musique][chant] 1812 02:15:50,079 --> 02:15:52,599 séparation 1813 02:15:52,599 --> 02:15:53,679 oh [chantant] 1814 02:15:53,679 --> 02:15:56,679 séparation 1815 02:15:56,808 --> 02:15:59,760 [musique] tout à la fois 1816 02:15:59,760 --> 02:16:01,920 ce qui est 1817 02:16:01,920 --> 02:16:03,480 yaman [musique] 1818 02:16:03,480 --> 02:16:07,000 séparé H 1819 02:16:09,254 --> 02:16:11,274 [musique]